Vertaling van "Rod drive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control rod drive | control rod drive mechanism | CRDM [Abbr.]
mécanisme d'entraînement des barres de commande

rod drive [ rod transmission ]
transmission par bielles

control rod drive chamber
sas de manutention

control rod drive mechanism
dispositif de commande des grappes de contrôle | dispositif de réglage et de sécurité

control rod drive supply and discharge subsystem
poste d'alimentation en eau sous pression des barres de commande

rod-drive | side rod-drive
commande par bielle

drive push-rod | drive rod
biellette d'entraînement

crank and rod drive
commande par manivelle et bielle

drive rod
bielle d'entraînement [ tige d'entraînement ]

drive rod
tringle de commande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Especially designed or prepared rods, support or suspension structures therefor, rod drive mechanismsor rod guide tubes to control the fission process in a nuclear reactor.
Barres spécialement conçues ou préparées pour maîtriser le processus de fission dans un réacteur nucléaire, et structures de support ou de suspension, mécanismes d’entraînement ou tubes de guidage des barres de commande.

Control rods specially designed or prepared for the control of the fission process in a "nuclear reactor", support or suspension structures therefor, rod drive mechanisms and rod guide tubes;
barres de commande spécialement conçues ou préparées pour régler le processus de fission dans un "réacteur nucléaire", leurs structures de support ou de suspension, les mécanismes de réglage des barres de commande et les tubes de guidage de ces barres;

Control rods specially designed or prepared for the control of the fission process in a ‘nuclear reactor’, support or suspension structures therefor, rod drive mechanisms and rod guide tubes;
barres de commande spécialement conçues ou préparées pour régler le processus de fission dans un «réacteur nucléaire», leurs structures de support ou de suspension, les mécanismes de réglage des barres de commande et les tubes de guidage de ces barres;

It all starts with a Biblical proverb, " Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him" , and our interpretation of the word " foolishness" .
Tout vient donc d'un proverbe de la Bible : « La folie est attachée au cœur de l'enfant, la verge de la correction l'éloignera de lui », et de l'interprétation du mot « folie ».

d. Control rods specially designed or prepared for the control of the fission process in a "nuclear reactor", support or suspension structures therefor, rod drive mechanisms and rod guide tubes;
d. barres de commande spécialement conçues ou préparées pour régler le processus de fission dans un "réacteur nucléaire", leurs structures de support ou de suspension, les mécanismes de réglage des barres de commande et les tubes de guidage de ces barres;