Vertaling van "Roebuck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

roebuck
chevreuil mâle

jugged roebuck
civet de cuisseau de chevreuil [ civet de cuissot de chevreuil ]

deer | roe | roebuck
chevreuil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I look around my riding at some of the small villages like Landsdowne, Newboro, Maynard, Roebuck and other small villages and towns, and that is very much what the people in my riding think about, and they think about what we have done in this budget and the things they wanted to see in it.
Dans les petits villages de ma circonscription, comme Landsdowne, Newboro, Maynard et Roebuck, c'est absolument ce que la population a en tête.

I regard as my best political mentors in this chamber, Arthur Roebuck, David Croll, Paul Martin, and now Allan MacEachen.
J'ai eu comme mentors plusieurs sénateurs, notamment Arthur Roebuck, David Croll, Paul Martin et aujourd'hui Allan MacEachen, que je considère parmi les meilleurs.

We deal with more Canadians than McDonald's, Air Canada and Sears, Roebuck combined.
Nous traitons avec un plus grand nombre de Canadiens que McDonald, Sears Roebuck et Air Canada réunis.

Mr. Courtney: I was a mere boy when Arthur Roebuck chaired this committee.
M. Courtney : Je n'étais qu'un petit garçon lorsque Arthur Roebuck présidait ce comité.

I hasten to add at the outset that I first appeared before this very committee — not with the current membership, I should add — in 1969, when the legendary Arthur Roebuck was chairing the committee.
Laissez-moi vous dire tout de suite que j'ai comparu pour la première fois devant ce même comité — qui ne comportait pas les mêmes membres, dois-je ajouter — en 1969, lorsque son président était le légendaire Arthur Roebuck.