Traduction de «Rolling pin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rolling pin
rouleau à pâtisserie

nail roll | pin roll
cylindre à clous

nail roll [ pin roll ]
cylindre à clous

roll pin
goupille cylindrique

roll pin retaining ring
bague de retenue à goupille cylindrique

roll pin
goupille élastique

rolling-pin
rouleau à pâtisserie | rouleau à pâte

roll-off pin | roll-off terminal
connexion agissante sur la pente de la courbe de réponse en fréquence

removing filament mandrel pins | sawing filament mandrel pins off | saw off filament mandrel pins | sawing off filament mandrel pins
couper les broches fixant une pièce en filament sur un mandrin

stic pin | stick pin | stick-pin | tiepin | tie-pin | scarfpin | scarf-pin
épingle de cravate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) six safety pins or one roll of adhesive first aid tape,
(iii) six épingles de sûreté ou un rouleau de ruban adhésif de premiers soins,

Shaping: the cheese mass is stretched into strands by hand or by using two grooved rolling pins rotated against each other.
Façonnage: on étire manuellement la pâte fromagère de façon à obtenir des brins — vojky —, le cas échéant à l'aide de deux rouleaux rainurés qui pivotent l'un contre l'autre.

Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, in the early years of this century, the great poet and writer Robert Service wrote rhymes in charcoal letters on coarse rolls of newspaper which he pinned to his cabin wall.
L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, au début de ce siècle, le grand poète et écrivain Robert Service écrivait des vers au charbon sur de l'épais papier journal qu'il épinglait au mur de sa cabane.