Traduction de «Roman Catholic Chaplaincy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Roman Catholic Chaplaincy
Service de l'aumônerie, Section Catholique

Director Chaplaincy Administration, Education and Training [ DCAET | Director Chaplaincy Administration - Roman Catholic | DCA (RC) ]
Directeur - Aumônerie (Administration, éducation et instruction) [ DAAEI | Directeur - Aumônerie catholique romaine (Administration) | DAA (CR) ]

Lutheran-Roman Catholic Joint Commission [ Roman Catholic/Lutheran Joint Commission | Lutheran/Roman Catholic International Commission | Lutheran/Roman Catholic Joint Working Group ]
Commission internationale catholique romaine-évangélique luthérienne [ Groupe de travail mixte luthérien-catholique romain ]

Vice President of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland | Vice-President of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland
vice-président de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse

Roman Catholic
catholique

Roman Catholic shrine
lieu de pélérinage catholique romain

Roman Catholic Church
Eglise catholique romaine

Netherlands Roman Catholic Jounalists' Association
Cercle catholique néerlandais des journalistes

Delegate of a Member of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland
délégué du membre de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse | déléguée du membre de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse

Roman Catholic Central Conference of Switzerland [ RKZ ]
Conférence centrale catholique romaine de Suisse | Conférence centrale [ RKZ ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in Canada, with the exception of the Roman Catholic chaplaincy, women can enrol in all occupations and corps of the army, even in combat units.
Toutefois, au Canada, à l'exception de l'aumônerie catholique, les femmes peuvent s'enrôler dans tous les groupes et corps d'armée, et même dans les unités de combat.

Nowadays, women can enlist in any and all occupational groups and any corps of the Canadian Forces, with the exception of the Roman Catholic chaplaincy.
Désormais, à l'exception de l'aumônerie catholique, les femmes peuvent s'enrôler dans tous les groupes professionnels et dans n'importe quel corps d'armée des Forces canadiennes.