Vertaling van "Roofing supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

asphalt roofing supervisor | roof tiling supervisor | felt roofing supervisor | roofing supervisor
superviseur de couvreurs tuiliers | superviseuse de couvreurs tuiliers | chef d'équipe de couvreurs | cheffe d'équipe de couvreurs

roofing supervisor
surveillant de la pose de toitures [ surveillante de la pose de toitures | surveillant de la pose de couvertures | surveillante de la pose de couvertures ]

roof shinglers supervisor
superviseur de poseurs de bardeaux sur toitures [ superviseure de poseurs de bardeaux sur toitures ]

roof shingling supervisor
surveillant de la pose de bardeaux sur toitures [ surveillante de la pose de bardeaux sur toitures ]

green roof establishing | vegetation on roof establishing | establish green roof | establishing vegetation on roof
installer une toiture végétalisée

mend roof | performing roof maintenance | perform roof maintenance | repair roofs
entretenir une toiture

roof base | roof deck | roof substrate | roof substructure
toiture

sawtooth roof | saw-tooth roof | sawteeth roof | northlight roof | north-light roof | shed roof | double-ridged roof
toiture à redans | toiture à redents | toit à redents | toit à redans | comble à redents | shed

roof lift arm | roof support beam | roof suspension arm
grue porte-voûte | portique porte-voûte | potence de voûte

roof swing | roof-rotating mechanism | roof-swinging mechanism
pivotement de la voûte | rotation de la voûte | vérin de pivotement de la voûte | vérin de rotation de la voûte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Correctional Service of Canada spent $3 million on all kinds of renovations over two years, hundreds of thousands of dollars to install surveillance cameras, $5,000 to renovate a supervisor's office, $15,000 for painting, $1 million for roofing, and much more.
Le Service correctionnel du Canada a dépensé 3 millions de dollars en projets de rénovation de toutes sortes en deux ans, en l'occurrence, des centaines de milliers de dollars pour l'installation de caméras de surveillance, 5 000 $ pour la rénovation du bureau d'un surveillant, 15 000 $ pour la peinture, 1 million de dollars pour la réfection de toitures, et j'en passe.

5. Considers that insurance and pension fund supervision ought to be brought under one roof without prejudice to their specific characteristics; considers that cooperation between existing insurance and banking supervisors should be stepped up, especially where the supervision of financial conglomerates is concerned;
5. est d'avis que la surveillance des assurances, d'une part, et celle des fonds de pension, d'autre part, devraient être regroupées sans préjudice des caractéristiques propres à ces deux secteurs; estime qu'il y aurait lieu de renforcer la coopération entre les autorités de surveillance des assurances et du secteur bancaire, en particulier pour ce qui est de la surveillance des conglomérats financiers;