Vertaling van "Room air-conditioning unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

room air-conditioner | room air-conditioning unit | unit air-conditioner | unitary air-conditioner
armoire climatique | armoire climatologique | climatiseur du type armoire ou bahut

computer room air conditioning unit [ CRAC unit ]
appareil de conditionnement de l'air de centre de données

room air induction unit [ induction unit | air induction unit ]
éjectoconvecteur [ éjecto-convecteur ]

split air conditioning system | split air-conditioning unit
conditionneur d'air à condenseur séparé | conditionneur d'air à deux blocs | système de conditionnement d'air bibloc

air conditioner | air conditioning unit
appareil de conditionnement d'air | climatiseur | conditionneur

self-contained air-conditioning unit [ self-contained air conditioning unit | packaged air conditioner | packaged air-conditioning unit | package air-conditioning unit ]
conditionneur d'air de type armoire [ conditionneur d'air monobloc | conditionneur monobloc | armoire monobloc autonome de conditionnement d'air | monobloc autonome de conditionnement d'air | armoire autonome de conditionnement d'air | appareil autonome de conditionnement d'air | conditionneur d'air à gr ]

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
éléments de systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

air conditioner | air conditioning unit | A. C. unit | A/C unit | air conditioner unit
climatiseur | appareil de climatisation | conditionneur d'air | appareil de conditionnement d'air | air climatisé | air conditionné | climatisateur

air conditioner | air conditioning unit | A. C. unit | A/C unit | air conditioner unit
conditionneur d'air | appareil de conditionnement d'air

air-conditioning unit | air-conditioner | unit air conditioner
conditionneur individuel | conditionneur local

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘single split air conditioning systems’ means systems for room air conditioning that consist of one outdoor unit and one indoor unit linked by refrigerant piping, needing installation at the site of usage.
«systèmes de climatisation bi-blocs», les systèmes de climatisation composés d’une unité extérieure et d’une unité intérieure reliées par des tubes réfrigérants, nécessitant une installation sur le site d’utilisation.

Movable room air-conditioning equipment (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more
Équipements de climatisation mobiles autonomes (équipements hermétiquement scellés déplaçables d’une pièce à l’autre par l’utilisateur final) contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150

‘stationary’ means not normally in transit during operation and includes moveable room air-conditioning appliances.
«fixe», qui n’est normalement pas en déplacement pendant son fonctionnement, ce qui inclut les climatiseurs mobiles autonomes.

‘single split air conditioning systems’ means systems for room air conditioning that consist of one outdoor unit and one indoor unit linked by refrigerant piping, needing installation at the site of usage.
«systèmes de climatisation bi-blocs», les systèmes de climatisation composés d'une unité extérieure et d'une unité intérieure reliées par des tubes réfrigérants, nécessitant une installation sur le site d'utilisation.

14. Movable room air-conditioning equipment (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more
14. Équipements de climatisation mobiles autonomes (équipements hermétiquement clos déplaçables d'une pièce à l'autre par l'utilisateur final) contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150

12. Movable room air-conditioning appliances (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs
12. Climatiseurs mobiles autonomes (systèmes hermétiquement clos déplaçables d'une pièce à l'autre par l'utilisateur final) contenant des HFC

12. Movable room air-conditioning appliances (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more
12. Climatiseurs mobiles autonomes (systèmes hermétiquement clos déplaçables d'une pièce à l'autre par l'utilisateur final) contenant des HFC dont le PRP est égal ou supérieur à 150

Air conditioning units specially designed or modified for nuclear, biological or chemical filtration.
les unités de conditionnement d’air spécialement conçues ou modifiées pour le filtrage nucléaire, biologique ou chimique.

a.Air conditioning units specially designed or modified for nuclear, biological or chemical filtration.
a.les unités de conditionnement d'air spécialement conçues ou modifiées pour le filtrage nucléaire, biologique ou chimique.

Fifthly, CO2-based air conditioning systems are European technologies and European products, which, I think, also makes it apparent that, if we move on down this road, from f-gases to CO2-based air conditioning systems, the air-conditioning system of the future will indeed no longer be a climate-killer; on the contrary, the air conditioning unit of the future can also be a hit where European jobs are concerned.
Nous devons exiger de nouveaux systèmes de climatisation dans les plus brefs délais. Cinquièmement, les systèmes de climatisation au CO2 sont des technologies européennes et des produits européens, ce qui révèle, à mon sens, que si nous suivons cette voie et remplaçons les systèmes de climatisation aux gaz fluorés par des systèmes au CO2, les systèmes de climatisation du futur ne seront plus nocifs pour le climat. Au contraire, les systèmes de climatisation du futur peuvent également constituer un beau coup en termes d’emplois européens.