Vertaling van "Root diameter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

root diameter of bevel gear
diamètre de pied de la roue conique

root diameter
diamètre de pied

root diameter
diamètre du noyau

minor diameter | root diameter | inside diameter
diamètre intérieur | diamètre intérieur de filetage | diamètre à fond de filets | diamètre au fond de filet

minor diameter [ root diameter ]
diamètre à fond de filet [ diamètre intérieur ]

core diameter | root diameter
diamètre à fond de filet

screw thread root diameter
fond du filet

overall diameter [ outside diameter | overall tire diameter | outside tire diameter | outer diameter ]
diamètre hors tout [ diamètre extérieur | diamètre extérieur du pneu ]

exploitable diameter limit | economic diameter | minimum diameter | exploitable diameter
plus petit diamètre utilisable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Return to footnote Alternatively, this diameter may be calculated by multiplying the square root of the area in cm of the main display panel by 1.95.
Retour à la référence de la note de bas de page Le diamètre peut également se calculer par la multiplication de la racine carrée de la surface, en cm , de l’aire d’affichage principale par 1,95.

"For Classes I and II, the difference in diameter or weight between the smallest and the largest root in any one package must not be more than 30 mm or 200 g. However, if loaded in bulk (Class II) the roots need only meet the minimum size requirement".
«Pour les catégories «I» et «II», la différence de diamètre ou la différence de poids entre la racine la plus petite et la racine la plus grosse contenues dans un même colis ne doit pas excéder 30 mm ou 200 g. Toutefois, en cas de chargement en vrac (catégorie «II»), les racines doivent seulement répondre au calibre minimum».

For the "Extra" Class roots must not be more than 40 mm when sizing is by diameter and not more than 150 g when sizing is by weight.
Pour la catégorie «Extra», le calibre maximum est fixé à 40 mm en diamètre ou 150 g en poids.

For all classes the difference in diameter or weight between the smallest and the largest root in any one package must not be more than 30 mm or 200 g.
Pour toutes les catégories de qualité, la différence de calibre ou la différence de poids entre la plus petite racine et la plus grosse racine, dans un même colis, ne doit pas excéder 30 mm ou 200 g.

Roots must not be less than 10 mm when sizing is by diameter and not less than 8 g when sizing is by weight.
Le calibre maximum est fixé à 40 mm en diamètre ou 150 g en poids.

Roots must not be less than 20 mm when sizing is by diameter and not less than 50 g when sizing is by weight.
Le calibre minimum est fixé à 20 mm en diamètre ou 50 g en poids (1) Racines n'ayant subi aucun arrêt de végétation.