– having regard to the India-EU Strategic Partnership Joint Action Plan of 7 September 2005 and in particular the section on developing the trade and investment conclusions of the 12th meeting of the India-EU round table held in Paris on 15 and 16 July 2008,
– vu le plan d'action conjoint du 7 septembre 2005 pour un partenariat stratégique Inde - Union européenne, en particulier la section relative aux suites à donner aux conclusions sur le commerce et l'investissement de la 12e Table Ronde Inde-UE des 15 et 16 juillet 2008 à Paris,
