Traduction de «Royal Canadian Legion Branch number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Legion Branch number
filiale Eastview-462 de la Légion royale canadienne

Royal Canadian Legion, Port Arthur Branch No. 5 Remission Order
Décret de remise visant la Légion royale canadienne, filiale n° 5 de Port Arthur

Royal Canadian Legion [ RCL | Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]
Légion royale canadienne [ Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We just recently launched a national awareness partnership with the Royal Canadian Legion, highlighting the support services available at all 1,450 Royal Canadian Legion branches in Canada.
On se sert de chevaux et on peut compter sur la vaste expérience en communication que possède le personnel pour promouvoir la reconstruction personnelle et l'amélioration de la qualité de vie d'anciens combattants aux prises avec des troubles de stress post-traumatique. Récemment, en partenariat avec la Légion royale canadienne, nous avons lancé un programme de sensibilisation afin de faire connaître les services d'appui qui existent, et le réseau inclut 1 450 chapitres de la Légion royale au Canada.

I would like to take this opportunity to thank the Royal Canadian Legion for hosting the event and the volunteers, especially the Royal Canadian Legion, Branch 43 Women's Auxiliary, who helped make this special evening possible.
Ils contribuent à faire d'Oshawa un meilleur endroit où vivre. J'aimerais en profiter pour remercier la Légion royale canadienne d'avoir été notre hôte ainsi que les bénévoles, tout particulièrement les Dames auxiliaires de la filiale 43 de la Légion royale canadienne.

Royal Canadian Legion Branch 622 in Stoney Creek stepped up, as did my alma mater, the Wadena Composite High School and, of course, Royal Canadian Wadena Branch 62.
Se sont mis de la partie la filiale 622 de la Légion royale canadienne à Stoney Creek, ainsi que mon alma mater, l'école polyvalente de Wadena et, évidemment, la filiale 62 de la Légion royale canadienne à Wadena.

Mr. Speaker, I am proud to rise today and pay tribute to the Winnipeg Beach Royal Canadian Legion Branch No. 61 Ladies Auxiliary and the Selkirk Royal Canadian Legion Branch No. 42 Ladies Auxiliary.
Monsieur le Président, je suis fier de prendre la parole aujourd'hui pour rendre hommage aux auxiliaires féminines de la filiale n 61 de la Légion royale canadienne à Winnipeg Beach et de la filiale n 42 à Selkirk.

I thank the following legions in my area for their ongoing work: The Beford Royal Canadian Legion Branch No. 95, Lakeside Royal Canadian Legion Branch No. 156, Spryfield Royal Canadian Legion Branch No. 152, St. Margarets Bay Royal Canadian Legion Branch No. 116, and Whites Lake Royal Canadian Legion Branch No. 153.
Je voudrais remercier de leurs efforts soutenus les filiales suivantes de ma région: Beford-95, Lakeside-156, Spryfield-152, St. Margarets Bay-116 et Whites Lake-153 de la Légion royale canadienne.