Vertaling van "Run flat tire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

run-flat tire [ RFT | run flat tire | run-on-flat tire | run-flat tyre | run flat tyre | run-on-flat tyre | run-flat ]
pneu à affaissement limité [ pneu à roulage à plat | pneu roulage à plat ]

extended mobility tire | EMT | self-supporting tire | run-flat tire
pneu à flancs renforcés | pneu zéro pression | pneu à flancs porteurs

flat tire [ flat ]
pneu à plat

flat tire | flat tyre
pneu à plat | pneu crevé

run-on-flat tyre | run-flat tyre
pneu à roulage à plat

flat tire
pneu dégonflé

running flat
roulage à plat

run-flat tyre | self-supporting tyre
pneu run flat | pneu de type run flat | pneu permettant le roulage à plat | pneu qui ne s'affaisse que lentement | pneumatique à affaissement limité

flat-tire emergency helper
chariot de secours pour crevaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Official Languages Commission said that you could be English-speaking or French-speaking to drive a truck, to deliver packages, to sort mail, to be a mechanic, to repair a flat tire, to change oil, or to do whatever is needed to keep the fleet running at Canada Post.
Le Commissariat aux langues officielles a statué qu'on pouvait être d'expression anglaise ou française pour conduire un camion, livrer des envois, trier du courrier, être mécanicien,réparer une crevaison, changer de l'huile ou quoi que ce soit d'autre pour maintenir le parc automobile de Postes Canada.

It's never an easy one, and as you already know, it's like being the president of General Motors; you're now responsible every time a tire goes flat, along with running the large organization that it is.
La tâche n'est pas facile, et comme vous le savez déjà, c'est comme être le président de General Motors; c'est maintenant vous qui êtes responsable chaque fois qu'un pneu crève, avec la responsabilité de mener cette grande organisation.