Traduction de «Run-out thread » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

run-out thread | runout thread
amorce d'un filet

lateral run out | lateral run-out | lateral runout | out of true | wobble | axial run-out | out of round | out of truth | run out | run-out
voile | voile latéral

length of the run-out of thread
longueur des filets incomplets

run-out of thread
filets incomplets

lateral run out | lateral run-out | out of round
voile

running out time [ run out time | run-out time ]
temps d'écoulement [ délai de temporisation ]

head end thread run-out
filet incomplet côté tête

thread run out
fin de filet

shank end thread run-out
filet incomplet côté extrémité

hot water in:bath | bucket | tub | hot water running out of:hose | tap |
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the common thread running through these policy reviews is that once conservation is assured, we will try to lay out a reasonable, balanced approach to allocations.
Toutefois, le dénominateur commun de ces révisions de politiques, c'est que, une fois la conservation assurée, nous essaierons d'établir une approche raisonnable et équilibrée à l'attribution des allocations.

However, if you were to go to individual smaller organizations like Life Gift Organ Donation Centre in Texas or the equivalent organization in Pennsylvania, or if you were to go to The Partnership for Organ Donation, a non-profit organization in the United States out of Boston that has assisted and helped many smaller institutions like hospitals or procurement agencies, in everything they recommend the thread running through it all is the integrated system that's coordinated and sustained.
Toutefois, tous les petits organismes qui existent insisteront sur la nécessité d'avoir un système intégré, coordonné et permanent. Cela vaut pour des organismes comme le Life Gift Organ Donation Center, au Texas, ou un organisme équivalent en Pennsylvanie, ou encore pour Partnership for Organ Donation, un organisme américain sans but lucratif basé à Boston qui a aidé beaucoup de petites institutions, des hôpitaux et des agences de recherche d'organes.

I. whereas the establishment of the European External Action Service (EEAS) was accompanied by assurances that support for human rights and democracy would be a silver thread running through the new EU diplomatic service; whereas the network of EU Delegations around the world provide the Vice President of the Commission/EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) with a new capability to carry out EU human rights policy;
I. considérant que la mise en place du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) s'accompagnait de promesses selon lesquelles l'aide en faveur des droits de l'homme et de la démocratie constituerait un fil conducteur du nouveau service diplomatique européen; considérant que le réseau de délégations européennes dans le monde offre à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (VP/HR) une nouvelle capacité pour mettre en œuvre la politique européenne en faveur des droits de l'homme;