Senator LeBreton: Honourable senators, Canadian Blood Services and Héma-Québec have stockpiled frozen blood products for use this spring and summer in case the West Nile virus hits earlier than expected.
Le sénateur LeBreton: Honorables sénateurs, la Société canadienne du sang et Héma-Québec ont stocké des produits de sang congelés à utiliser ce printemps et cet été au cas où le virus du Nil occidental se manifesterait plus tôt que prévu.