If we look at this year's budget, if we remove the funding for divestiture, which is special funding, if we remove the rust-out funding that we have received, which is to address the accumulated problem, about $44 million is left for the ongoing maintenance of facilities.
Si on se reporte au budget de cette année, une fois qu'on a éliminé le financement nécessaire au dessaisissement et celui destiné à la détérioration des actifs, soit un problème qui s'est aggravé avec le temps, il reste quelque 44 millions de dollars pour l'entretien régulier des installations.