Vertaling van "Réseau de l’industrie numérique du Québec " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alliance numérique [ AN | Alliance numériQC | Réseau de l’industrie numérique du Québec ]
Alliance numérique [ AN | Alliance numériQC | Réseau de l’industrie numérique du Québec ]

Association de l'industrie électrique du Québec [ AIEQ | Club d'électricité du Québec | Club d'électricité de Montréal ]
Association de l'industrie électrique du Québec [ AIEQ | Club d'électricité du Québec | Club d'électricité de Montréal ]

Conseil de l'industrie électronique du Québec
Conseil de l'industrie électronique du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am wearing three hats as I sit before you: I represent Warner Brothers, but I'm also president of Alliance numérique, the Quebec video games industry umbrella group, and a member of the board of directors of the Entertainment Software Association of Canada, better known as ESAC.
Je me présente devant vous sous trois titres, à savoir comme représentant de Warner Bros., mais aussi à titre de président d'Alliance numérique, le regroupement de l'industrie du jeu vidéo au Québec, et à titre de membre du conseil d'administration de l'Association canadienne du logiciel de divertissement, connue sous l'acronyme anglais ESAC.

Even the Quebec consumer group, Action Réseau Consommateur, which testified at the Standing Committee on Industry, sees the need for this bill in Quebec.
Même le groupe de consommateurs québécois, Action Réseau Consommateur, qui a témoigné devant le Comité permanent de l'industrie, est d'avis que le Québec a besoin de ce projet de loi.

At the industry committee hearing on December 13, 1999 the head of the Quebec based consumer organization Action Réseau, Ms. Nathalie St-Pierre, was questioned by the member for Timiskaming.
Lors de la séance du 13 décembre 1999 du Comité de l'industrie, Mme Nathalie St-Pierre, directrice générale d'Action Réseau Consommateur, une association québécoise de consommateurs, a été interrogée par le député de Timiskaming.

He is also appearing in his capacity as Chairman of Réseau Capital, which is an organization in Quebec that brings together key players in the Quebec investment industry.
Il comparaît aussi devant nous en tant que président de Réseau Capital, un organisme québécois qui réunit les principaux acteurs de l'industrie de l'investissement au Québec.

Recently, the Réseau des ingénieurs du Québec has released a second study dealing with the future of the Quebec industrial sector, and we would be pleased to discuss it with you at another time.
Récemment, le Réseau des ingénieurs du Québec rendait publique une deuxième étude portant cette fois sur l'avenir du secteur industriel québécois, et nous serions heureux d'en discuter avec vous dans un autre temps.