Vertaling van "S-band audio system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

S-band audio system
système audio en bande S

S-band communications system [ S-band communication system ]
système de communication en bande S

unified S-band antenna system [ USB antenna system ]
système d'antenne unifié pour bande S [ système USB ]

a-f band | audio band | audio frequency band | audio-frequency band
bande de fréquences audibles | bande des audiofréquences

coordinate programmes of audio systems | coordinate system programmes for audio | coordinate audio system programmes | coordinate efficiency of audio system programme
coordonner les programmes de systèmes audio

offer back-up of audio system installation | support installation of audio system | support audio system installation | support technical audio system
aider à l'installation d'un système audio

tune up wireless audio system | tuning up wireless audio systems | fine tune wireless audio systems | tune up wireless audio systems
régler des systèmes audio sans fil

a-f system | audio-frequency system | audio-system
système à audiofréquences

digital audio system | DAS [Abbr.]
système audio numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The designation of the paired sub-bands 1 920-1 980 MHz and 2 110-2 170 MHz (‘the paired terrestrial 2 GHz band’) for systems capable of providing electronic communications services is an important element addressing the convergence of the mobile, fixed and broadcasting sectors and reflecting technical innovation.
La désignation des sous-bandes appariées 1 920-1 980 MHz et 2 110-2 170 MHz (la «bande appariée de 2 GHz pour transmission terrestre») pour les systèmes permettant de fournir des services de communications électroniques est un élément important pour la convergence des secteurs de la téléphonie mobile, de la téléphonie fixe et de la radiodiffusion, qui tient compte de l’innovation technique.

14 Feb 2007 || Commission Decision 2007/98/EC || Harmonisation of the radio spectrum in the 2 GHz band for systems providing mobile satellite services
14 février 2007 || Décision 2007/98/CE de la Commission || sur l'utilisation harmonisée du spectre radioélectrique dans les bandes de fréquences de 2 GHz pour la mise en œuvre de systèmes fournissant des services mobiles par satellite.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wide band audio links; Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the RTTE Directive
Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Liaison large bande audio — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive RTTE

If we were going to do the wiring for that and we did the new portable audio system—now, one must remember that a new portable audio system would be an investment in the long term that has to be made anyway—that would cost another $2 million to $3 million.
Si nous faisions le câblage pour cela ainsi que le nouveau système audio déménageable—il faut se souvenir que ce nouveau système audio déménageable serait un investissement à long terme qui doit être fait de toute façon—cela coûterait 2 à 3 millions de plus.

It is now clear to us that is a much more long-term objective, and the audio cabling and the whole audio system in the chamber will not last.
Il est clair maintenant que cela va se faire à plus long terme, que le câblage audio et de même que l'ensemble du système audio ne durera pas.

The audio system is already on its—well, I shouldn't alarm people by saying last legs, but it has enjoyed a considerable lifespan and is a fairly senior system, as we now think of it, and it will have to be changed.
Le système audio est déjà—eh bien, je ne veux pas alarmer quiconque en disant qu'il est à bout de souffle, mais il a eu une longue vie utile et est déjà pas mal vieux.

1. FREQUENCY BANDS AND SYSTEMS ALLOWED FOR MCA SERVICES
1. BANDES DE FRÉQUENCES ET SYSTÈMES AUTORISÉS POUR LES SERVICES MCA

Member States shall ensure that the systems referred to in Article 3(1)(a) and (b) give appropriate protection to existing systems in the adjacent 470-694 MHz band, namely digital terrestrial television broadcasting services and wireless audio PMSE equipment in accordance with their regulatory status.
Les États membres veillent à ce que les systèmes visés à l'article 3, paragraphe 1, points a) et b), offrent une protection appropriée aux systèmes existant dans la bande 470-694 MHz adjacente, à savoir les services de radiodiffusion télévisuelle numérique terrestre et les équipements audio PMSE, conformément à leur statut réglementaire.

The radio frequency used by certain suppliers causes interference with our audio system.
Les fréquences utilisées par certains fournisseurs causent des interférences dans notre système de sonorisation, qui se traduisent par les bourdonnements que nous avons tous eu l'occasion d'entendre.

In this case the Blackberries do not actually produce the sound, but cause a sound to be produced by interfering with the Senate's audio system.
Dans le cas présent, les terminaux Blackberry ne produisent pas à proprement parler le bruit dont nous nous plaignons. Ce bruit est plutôt le résultat d'une interférence avec le système audio du Sénat.