Vertaling van "S-band phase shifter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

S-band phase shifter
déphaseur en bande S

X-band phase shifter | xps [Abbr.]
déphaseur à bandes X

directional phase changer | directional phase shifter | directional phase-shifter | non-reciprocal phase-shifter
déphaseur directif | déphaseur non réciproque

analog phase shifter | analogue phase shifter
déphaseur analogique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Scenario 1 - Band 1 aircraft phased out - effective phase-out of marginally compliant Chapter 3 aircraft at Community airports as defined in the Directive ie as meeting the certification limits of Chapter 3 by not more than a cumulative margin of 5 dB(A).
- Scénario 1 – Retrait progressif des aéronefs du groupe 1 – retrait progressif effectif des aéronefs présentant une faible marge de conformité au Chapitre 3 dans les aéroports communautaires, tels qu'ils sont définis dans la directive comme satisfaisant aux limites de certification du Chapitre 3 avec une marge cumulative de 5 dB(A) au maximum.

- Scenario 2 - Band 1 and 2 aircraft phased out - effective phase-out of t aircraft meeting Chapter 3 limits by not more than a cumulative margin of 8 dB(A).
- Scénario 2 – Retrait progressif des aéronefs des groupes 1 et 2 – retrait progressif effectif des aéronefs qui ne sont conformes aux limites du Chapitre 3 qu'avec une marge cumulative de 8 dB(A) au maximum.

This last is the issue that's been raised by Caldwell Band members, who want to know how they are going to receive assurance of what accountability there is going to be to them as individual band members that, first of all, the policy is in fact supported by the band and that they as individuals are going to be considered and protected during this transition phase.
Cette dernière a d'ailleurs été soulevée par les membres de la bande de Caldwell, qui veulent savoir comment on leur garantira une reddition de comptes, en tant que membres individuels de la bande. Comment pourront-ils savoir, premièrement, si la politique est appuyée par la bande et si, en tant que particuliers, ils seront protégés au cours de la période de transition.

The other 60 billion euro comes first from the reallocation of unused structural funds (55 billion), in particular for small and medium enterprises and youth employment, and second from the pilot phase of Project Bonds that should be launched this summer and will go to key initiatives in energy, transport and broad-band infrastructure (almost 5 billion).
Les 60 autres milliards d'euros proviennent en premier lieu de la réaffectation de fonds structurels non utilisés (55 milliards), en particulier vers les petites et moyennes entreprises et l'emploi des jeunes, et en deuxième lieu de la phase pilote des obligations liées à des projets, qui devrait être lancée cet été et sera destinée à des initiatives essentielles dans les infrastructures de l'énergie, des transports et du haut débit (près de 5 milliards).

Where this Decision or measures adopted thereunder in the frequency bands specified in Article 6 affect spectrum used by a Member State exclusively and directly for its public security or defence purposes, the Member State may, to the extent necessary, continue to use that frequency band for public security and defence purposes until the systems existing in the band at the date of the entry into force of this Decision or of a measure adopted thereunder, respectively, are phased out.
Lorsque la présente décision ou des mesures adoptées en vertu de celle-ci pour une des bandes de fréquences mentionnées à l’article 6 affectent le spectre utilisé par un État membre exclusivement et directement à des fins de sécurité publique ou de défense, cet État membre peut, dans la mesure nécessaire, continuer à utiliser ladite bande de fréquence à des fins de sécurité publique et de défense jusqu’à ce que les systèmes existants dans cette bande à la date d’entrée en vigueur, respectivement, de la présente décision ou d’une mesure adoptée en vertu de celle-ci soient progressivement retirés.

Replacement of major transformers for instance, installation of phase-shifters or, for gas, additional compression equipment, could also yield important additional capacity.
Le remplacement des gros transformateurs par exemple, l'installation de transformateurs de phase ou, pour le gaz, de matériel de compression supplémentaire, pourraient aussi apporter un considérable supplément de capacités.

Installation of phase shifters and/or capacitor batteries in Belgium
Installation de transformateurs de phase et/ou de condensateurs en Belgique

This second phase is timed to follow the forthcoming International Telecommunications Union negotiations at the World Radiocommunication Conference 2003 in June, which inter alia will seek to establish additional radio spectrum for R-LAN systems in the 5 GHz band.
Elle a été programmée de manière à suivre les prochaines négociations de l'Union internationale des télécommunications à la conférence mondiale des radiocommunications, qui est prévue pour juin 2003 et qui tentera notamment d'établir un spectre radioélectrique supplémentaire pour les systèmes R-LAN dans la bande des 5 GHz.

A multi-phased review of the Act from 1986 to 1990 that featured some consultation with Indian organizations focused on a number of areas for reform, with a view to proposing optional legislative changes that would enable individual bands to decide when they were ready to take on increased responsibility (11) As the broader review continued, the 1988 “Kamloops Amendment” (Bill C-115) clarified the status of conditionally surrendered or “designated” reserve lands and granted band councils taxation authority.
Un examen en plusieurs étapes de la Loi, qui a eu lieu de 1986 à 1990 et a comporté une certaine mesure de consultations auprès des organisations autochtones, a porté sur un certain nombre de secteurs de réforme et visait à proposer des changements législatifs facultatifs qui permettraient aux différentes bandes de choisir le moment où elles étaient disposées à assumer davantage de responsabilités(11). Alors que se poursuivait l’examen général de la question, la « modification de Kamloops » de 1988 (projet de loi C-115) a clarifié le statut des terres de réserve cédées ou « désignées » conditionnellement et a conféré aux conseils de bande le pouvoir de percevoir des impôts.

Phase two will address other longer-term issues, including training, mobilization, equipment, policies and bands.
La deuxième phase portera sur des éléments à plus long terme, y compris la formation, la mobilisation, l'équipement, les politiques et les musiques.