Vertaling van "SAIDI " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system average interruption duration index | SAIDI
indice de continuité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As only one example, Mr. Hojjat al-Eslam Ali Saidi, representative of the supreme leader to the IRGC, infamously declared “engineering elections is the natural duty of the guards”.
L'un d'entre eux, M. Hojjat al-Eslam Ali Saidi, représentant du guide suprême auprès du Corps des gardiens de la révolution, a tristement déclaré par exemple que « la fabrication d'élections est une tâche naturelle pour les gardiens ».

During an intensive two day programme in Brussels, the Egyptian Minister of State for Foreign Affairs, Ms Fayza Aboulnaga and Dr El Saidi, Minister of Industry and Technological Development met with Chris Patten, Commissioner for External Relations.
Au cours d'un programme de visite intensif de deux jours à Bruxelles, le ministre égyptien des Affaires étrangères, Ms Fayza Aboulnaga et le Dr El Saidi, ministre de l'Industrie et du Développement technologique ont rencontré Chris Patten, commissaire chargé des relations extérieures.

Assistance to the reform of the Technical and Vocational Education and Training: The TVET, also signed by the Minister of Industry and Technological Development, Ali Fahmi Ibrahim El Saidi, for a duration of 6 years with a total budget of €66 million (€33 million being contributed by the EC).
Appui à la réforme de la formation technique et professionnelle (TVET) : ce programme signé également par le ministre de l'Industrie et du Développement technologique, Ali Fahmi Ibrahim El Saidi, durera 6 ans et est doté d'un budget total de 66 millions € (la contribution de la CE s'élevant à 33 millions €).

Finally, the trip will end in Lebanon, which will be visited on 7 April. There will be meetings with President General Emile Lahoud, Prime Minister Hoss, Minister for Industry and Economy and Trade Nasser Saïdi and Speaker of the Parliament Mr Nabih Berry.
Enfin, la visite de M. Patten au Moyen-Orient s'achèvera le 7 avril au Liban, où il rencontrera le président, le général Émile Lahoud, le premier ministre, M. Hoss, le ministre de l'industrie, de l'économie et du commerce, M. Nasser Saïdi, et le porte-parole du parlement, M. Nabih Berry.