Traduction de «SBB » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SBB Historic | Heritage Foundation SBB
SBB Historic | Fondation pour le patrimoine historique des CFF

SBB transmission | Single-sideband transmission
émission à bande latérale unique | émission BLU

Self-regulating Organisation of the Swiss Federal Railways | Self-regulating Organisation SBB [ SRO SBB ]
Organisme d'autorégulation des Chemins de fer fédéraux | Organisme d'autorégulation CFF [ OAR CFF ]

Swiss Federal Railways | Swiss Railway Network | CFF [Abbr.] | SBB [Abbr.]
Chemins de fer fédéraux suisses | CFF [Abbr.]

Swiss Federal Railways [ SBB ]
Chemins de fer fédéraux suisses [ CFF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SBBS could help banks diversify their holdings of sovereign bonds.
Ces titres pourraient aider les banques à diversifier leur portefeuille d'obligations souveraines.

In order to find pragmatic solutions to reduce the bank-sovereign loop, the Commission recalls the ongoing work of the European Systemic Risk Board on sovereign bond-backed securities (SBBS).
Afin de trouver des solutions pragmatiques pour briser le cercle vicieux entre les banques et les dettes souveraines, la Commission évoque les travaux en cours du comité européen du risque systémique sur les titres adossés à des obligations souveraines.

The Commission will consider the outcome of this work with a view to putting forward in 2018 a proposal to enable the development of SBBS.
La Commission tiendra compte de l'issue de ces travaux pour présenter en 2018 une proposition permettant de développer des titres adossés à des obligations souveraines.

What are sovereign bond-backed securities (SBBS) and what advantages can they bring?
Qu'est-ce qu'un instrument de titres adossés à des obligations souveraines et quels avantages peut-il offrir?

Zhejiang Huadong claimed that for the sake of reasonability and objectiveness and for reasons of consistency the Commission should have retrieved steel price data from the same data source (i.e. Steel Business Bulletin (SBB) for all the regions represented in the benchmark basket when constructing the benchmark.
Zhejiang Huadong a affirmé que, pour préserver le caractère raisonnable et objectif ainsi que la cohérence de la procédure, la Commission aurait dû extraire de la même source (à savoir Steel Business Briefing - SBB) les données sur les prix de l'acier pour toutes les régions représentées dans le panier de référence lors de la construction de la référence.

It claimed also that SBB provides a variety of markets for CRS prices other than those selected by the Commission and suggested to add Mexico and Argentina as these countries represent the emerging market of steel in the American continent.
Elle a indiqué en outre que SBB fournit des données pour les prix de l'acier laminé à froid sur divers marchés autres que ceux retenus par la Commission et a suggéré d'ajouter le Mexique et l'Argentine, étant donné que ces pays représentent le marché émergent de l'acier sur le continent américain.

On the basis of various steel journals (SBB and MEPS) domestic prices, net of taxes, of five countries/regions were selected (i.e. Europe, USA, Turkey, Japan and Brazil).
Sur la base de diverses revues sidérurgiques (SBB et MEPS), les prix sur le marché intérieur, hors taxes, de cinq pays/régions (Europe, États-Unis, Turquie, Japon et Brésil) ont été sélectionnés.

· Dr. Benedikt Weibel, Management Board Chairman, SBB (Swiss Federal Railways)
– Dr. Benedikt Weibel, président du Conseil d'administration des SBB (chemins de fer fédéraux suisses)

ATC system which is installed extensively in Switzerland on lines by SBB and BLS under consideration for interoperability.
Système de commande des trains qui est largement installé en Suisse sur les lignes des CFF et du BLS envisagées pour l'interopérabilité.