Witnesses: From the Department of Industry: Lee Gill, Director, Corporate Law Policy; Veronica Wessels, Senior Project Leader, SBCA Reform; Irving Miller, Legal Counsel, Department of Justice; Wayne Lennon, Senior Policy Analyst, CBCA Reform; Bob Weist, Director of Compliance, Corporations Directorate.
Témoins: Du Ministère de l'industrie: Lee Gill, directeur, Politique des lois commerciales; Veronica Wessels, agente principale de projet, Réforme de la LCSA; Irving Miller, conseiller juridique, Ministère de la justice; Wayne Lennon, analyste principal de politiques, Réforme de la LCSA; Bob Weist, directeur, Direction de la conformité, Direction générale des corporations; Daniel Picotte, conseiller légiste.