Vertaling van "SCIP " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sub-Committee of the Whole on International Protection | SCIP [Abbr.]
Sous-comité plénier sur la protection internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SCIP has a set of protocols that people are expected to adhere to, including not misrepresenting oneself and not accessing anyone's personal data.
La SCIP a élaboré une série de protocoles auxquels les gens sont censés se conformer, et cela comprend l'obligation de ne pas se présenter sous une fausse identité et de ne pas accéder aux données personnelles des gens.

Most recently, as participants of the SEVEC Community Involvement Program (SCIP) and Volunteer Youth Exchange (VYE), they have developed the knowledge and skills necessary to become engaged citizens in their own communities.
Récemment, dans le contexte du Programme d’engagement communautaire de SEVEC (PECS) et d’Échange de jeunes bénévoles (ÉJB), ces jeunes ont acquis les connaissances et aptitudes dont ils ont besoin pour devenir des citoyens engagés dans leurs propres communautés.

implementation of the Specific Control and Inspection Programmes (SCIPs) or of control coordination in relation to a fishery or an area not covered by a SCIP, pursuant to Article 95(4) of the Regulation (EC) No 1224/2009 and Article 15 of Council Regulation (EC) No 768/2005 (6).
la mise en œuvre des programmes spécifiques d'inspection et de contrôle (SCIP) ou de la coordination du contrôle dans une pêcherie ou une zone ne relevant pas d'un SCIP, conformément à l'article 95, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1224/2009 et à l'article 15 du règlement (CE) no 768/2005 du Conseil (6).

LGen Marc J. Dumais: The responsibility for managing the strategic capabilities investment plan, SCIP, which is our plan to prioritize our projects within a finite envelope, belongs to the Vice Chief of the Defence Staff.
Le lgén Marc J. Dumais: La responsabilité de la gestion du Plan stratégique d'investissement dans les capacités, le PSIC, soit le plan qui nous permet d'établir l'ordre de priorité de nos projets dans une enveloppe limitée, incombe au vice-chef d'état-major de la Défense.

In the department we've established what we call and I know you don't like acronyms SCIP, which is the strategic capability investment plan. In this plan you have the strategic requirements of the Canadian Forces.
Nous sommes en train de faire quelque chose de très important au ministère, puisque nous avons établi ce que nous appelons—je sais que vous n'aimez pas les acronymes, mais tant pis—le PICS, c'est-à-dire le Plan d'investissement dans la capacité stratégique qui énonce les besoins stratégiques des Forces canadiennes.

Senator Forrestall: Mr. Williams, the SCIP projects capital funding at approximately $1.6 billion this year, increasing to $1.77 billion.
Le sénateur Forrestall : Monsieur Williams, le financement des immobilisations du PSIC s'élève à environ 1,6 milliard de dollars pour le présent exercice et il est censé passer à 1,77 milliard.