Traduction de «SCOR » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SCOR Reinsurance Company of Canada
SCOR Compagnie de Réassurance du Canada

IOC/SCOR Committee on Climatic Changes and the Ocean [ CCCO | Committee on Climate Changes and the Ocean ]
Comité mixte SCOR-COI sur les changements climatiques et l'océan [ CCCO | Comité sur les changements climatiques et l'océan ]

Scientific Committee on Oceanic Research | SCOR [Abbr.]
Comité scientifique pour les recherches océaniques | SCOR [Abbr.]

Scientific Committee on Ocean Research | SCOR [Abbr.]
Comité scientifique pour les recherches océaniques | CSRO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the U.S., the Small Corporate Offering Registration System, the so-called SCOR prospectus, allows small businesses to complete the paperwork without professional assistance.
Aux États-Unis, le Small Corporate Offering Registration System, connu sous le nom de prospectus SCOR, permet aux petites entreprises de remplir les documents sans recourir à l'aide professionnelle.

This could be done if and that is the operative word there were minimal registration and disclosure requirements, as with the SCOR program in the United States.
Cela serait possible si et si est le mot important les contraintes d'enregistrement et de divulgation étaient minimes, comme dans le cas du programme SCOR aux États-Unis.

We recently incorporated a New Hampshire holding company that is currently filing SCOR documents with the SEC and the National Association of Security Dealers in the United States I have those in my briefcase, if you would like to go through them.
Nous venons de former une société de holding au New Hampshire qui dépose actuellement les documents SCOR auprès de la SEC et de la National Association of Security Dealers aux États-Unis j'ai les documents dans ma serviette, si vous voulez les voir.

In both cases, we perceive that the task of raising capital in the U.S. markets because of the SCOR program itself would be easier than in Canada.
Dans les deux cas, nous considérons qu'il est plus facile de lever des capitaux sur les marchés américains qu'au Canada, grâce au programme SCOR.

Well known examples of successful SEs are Allianz, BASF, Porsche, Fresenius and MAN from Germany, SCOR from France, Elcoteq from Luxembourg and Strabag from Austria.
Les entreprises suivantes figurent parmi les exemples connus de créations réussies de SE: Allianz, BASF, Porsche, Fresenius et MAN en Allemagne, SCOR en France, Elcoteq au Luxembourg et Strabag en Autriche.