Because of the bill, members deployed to SDOs will benefit from the same insurance principle as those deployed to SDAs, with 24 hour, 7 day a week coverage. As will be the case with SDAs, the Minister of National Defence will be able to declare a special duty operation.
Grâce à cette mesure législative, les militaires affectés à des OSP bénéficieront de la même couverture d'assurance que celle prévue pour le service dans une zone de service spécial, et seront par conséquent assurés 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Comme dans le cas des zones de service spécial, le ministre de la Défense nationale sera investi du pouvoir de désigner les opérations de service spécial.