Traduction de «SERE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prisere [ primary sere ]
prisère [ série primaire ]

sere | vegetation series
série de végétation | série évolutive | série | sère

Ndogo-sere
ndogo-sere

sere | successional series
série de succession

sere
série

sere
sere | série

spatial effective resolution element | SERE
élément de résolution spatiale efficace

Aeromedical / SERE Training Record
Record de l'instruction en médecine aéronautique / SERF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following approval of the Spanish OPs for 2000-06 at the end of 2000 and early in 2001, the annual reports on implementation for 2000 sere sent to the Commission with some delay (after the deadline of 30 June).
Étant donné l'approbation fin 2000 et début 2001 des PO espagnols de la période 2000-2006, les rapports annuels d'exécution 2000 ont été soumis à la Commission avec un certain retard et n'ont pas respecté la date du 30 juin.

Reverend Ted Seres is going to make a comment on the paper itself (1145) The Reverend Ted Seres (National Coordinator, Specialized Ministries, The Pentecostal Assemblies of Canada): While our understanding of scriptures does not allow us to sanction homosexual and lesbian relationships, the scriptures also command us towards justice in everyday life and practice.
Le révérend Ted Seres va maintenant faire quelques commentaires au sujet du document lui-même (1145) Le révérend Ted Seres (coordonnateur national, «Specialized Ministries», The Pentecostal Assemblies of Canada): Bien que notre interprétation des saintes écritures ne nous permette pas d'approuver les relations homosexuelles et lesbiennes, le texte biblique nous commande d'agir de façon juste dans nos vies et nos pratiques quotidiennes.

In our next panel we have Robert Cooper as an individual; from the Pentecostal Assemblies of Canada, Reverend Ted Seres and David Hazzard; and from the Fallingbrook Heights Baptist Church, Reverend Mel Finlay.
Notre panel suivant comprend Robert Cooper, qui comparaît à titre individuel; le révérend Ted Seres et David Hazzard, des Assemblées de la Pentecôte du Canada, et le révérend Mel Finlay, de la Fallingbrook Heights Baptist Church.

The Reverend Ted Seres (National Coordinator, Specialized Ministries, The Pentecostal Assemblies of Canada)
Le révérend Ted Seres (coordonnateur national, «Specialized Ministries», The Pentecostal Assemblies of Canada)

Robert Cooper, Rev. Ted Seres, David Hazzard and Rev. Mel Finlay made a statement and answered questions.
Robert Cooper, Le Rév. Ted Seres, David Hazzard et Le Rév. Mel Finlay font une déclaration et répondent aux questions.

From The Pentecostal Assemblies of Canada: Rev. Ted Seres, National coordinator, Specialized Ministries; David Hazzard.
De « The Pentecostal Assemblies of Canada » : R. P. Ted Seres, coordonnateur national, « Specialized Ministries »; David Hazzard.