Vertaling van "SFOPH " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Swiss Federal Office for Public Health | SFOPH [Abbr.]
Office fédéral de la santé publique | OFSP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Swiss Federal Office of Public Health (SFOPH) supported many of these services and still does so today, arguing that they help prevent the spread of AIDS.
L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) soutenait et soutient toujours plusieurs de ces services, justifiant son soutien par la nécessité de prévenir la propagation du sida.

Between 1991 and 1999, the SFOPH initiated and/or supported approximately 300 projects and programs under the " ProMeDro" initiative at the cost of 15 million francs per year.
Entre 1991 et 1999, l’OFSP a lancé ou, du moins, appuyé environ 300 projets et programmes dans le cadre de « ProMeDro » pour des montants annuels de 15 millions de francs.

In 1995, the SFOPH established a central service to support certain social assistance agencies, particularly those with low thresholds, and to advise the cantons, communes and private institutions on planning and funding harm reduction programs.
L’OFSP a aussi créé en 1995 un service central chargé de soutenir certaines institutions d’aide sociale, notamment celles à bas seuil, et de conseiller les cantons, les communes et les institutions privées en matière de planification et de financement de mesures visant la réduction des risques.