Vertaling van "SMGC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advanced surface movement guidance and control system [ A-SMGCS | advanced SMGCS ]
système perfectionné de guidage et de contrôle de la circulation de surface

surface movement guidance and control system [ SMGCS | SMGC system ]
système de guidage et de contrôle de la circulation de surface [ SMGCS | système GCCS ]

SM and SM Equivalent Group Complement [ SMGC | SM Complement ]
Collectivité du groupe de la gestion supérieure et les niveaux équivalents [ CGS | Collectivité des SM ]

Advanced Surface Movement Guidance and Control System | ASMGCS [Abbr.] | A-SMGCS [Abbr.]
système perfectionné de guidage et de contrôle de la circulation de surface | A-SMGCS [Abbr.]

Surface Movement Guidance Control System | SMGCS [Abbr.]
gestion du trafic sur l'aéroport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Advanced Surface Movement Guidance and Control System (A-SMGCS); Part 6: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU for deployed surface movement radar sensors; Sub-part 1: X-band sensors using pulsed signals and transmitting power up to 100 kW
Système perfectionné de guidage et de contrôle des mouvements en surface (A-SMGCS) — Partie 6: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour les capteurs radar de mouvement en surface déployés — Sous-partie 1: Capteurs de bande X utilisant les signaux pulsés et une puissance d’émission jusqu’à 100 KW

Airport Safety Nets shall integrate A-SMGCS surveillance data and controller runway related clearances; Airport Conformance Monitoring shall integrate A-SMGCS Surface Movement Routing, surveillance data and controller routing clearances
Les filets de sécurité aéroportuaires doivent intégrer les données de surveillance A-SMGCS et les autorisations des contrôleurs relatives aux pistes; le contrôle de conformité des aéroports doit intégrer le guidage des mouvements de surface A-SMGCS, les données de surveillance et les autorisations de guidage des contrôleurs.

DMAN integrating A-SMGCS constraints using a digital system, such as Electronic Flight Strips (EFSs), with an advanced A-SMGCS routing function shall be integrated into flight data processing systems for departure sequencing and routing computation
La DMAN intégrant des contraintes A-SMGCS au moyen d'un système numérique, tels que les strips de vols électroniques (EFS, Electronic Flight Strips), comprenant une fonction de guidage A-SMGCS avancée doit être intégrée dans les systèmes de traitement des données de vol en vue du calcul du séquencement de départ et de guidage.

Interfaces between DMAN and A-SMGCS routing shall be developed
Des interfaces doivent être mises au point entre la DMAN et le guidage par A-SMGCS.

Advanced Surface Movement Guidance and Control Systems (A-SMGCS) shall provide optimised taxi-time and improve predictability of take-off times by monitoring of real surface traffic and by considering updated taxi times in departure management.
Les systèmes avancés de guidage et de contrôle des mouvements au sol (A-SMGCS, Advanced Surface Movement Guidance and Control Systems) doivent fournir un temps de roulage optimisé et améliorer la prévisibilité des horaires de décollage en surveillant la circulation de surface réelle et en tenant compte des temps de roulage actualisés dans la gestion des départs.

As part of its Research Framework Programmes, the Commission has financed several projects relating to Advanced-Surface Movement Guidance and Control Systems (A-SMGCS) to ensure the routing, guiding and surveillance of aircraft and vehicles.
La Commission a financé, au titre de ses programmes-cadres de recherche, plusieurs projets relatifs aux systèmes avancés de guidage et de contrôle de la circulation de surface (A-SMGCS) afin d'assurer le routage, le guidage et la surveillance des aéronefs et des véhicules au sol.