Vertaling van "SN Brussels Airlines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SN Brussels Airlines | SNBA [Abbr.]
SNBA | Société nouvelle Brussels Airlines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference COMP/M.5335 — Lufthansa/SN Holding (Brussels Airlines), to the following address:
Elles peuvent être envoyées par fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.5335 — Lufthansa/SN Holding (Brussels Airlines), à l'adresse suivante:

Examples of alliances to which the Commission granted a six-year antitrust immunity include Lufthansa/Austrian Airlines, British Airways/SN Brussels Airlines and BA/Iberia.
Les exemples d'alliances auxquelles la Commission a accordé une immunité antitrust de six ans comprennent Lufthansa/Austrian Airlines, British Airways/SN Brussels Airlines et BA/Iberia.

Examples of alliances to which the Commission granted a six-year antitrust immunity, according to Regulation 3975/87 on the application of competition rules to agreements relating to air transport between EU airports, include Lufthansa/Austrian Airlines, British Airways/SN Brussels Airlines and BA/Iberia.
Parmi les alliances auxquelles la Commission a accordé une immunité antitrust de six ans, conformément au règlement 3975/87 relatif à l'application des règles de concurrence aux accords de transport aérien entre aéroports de l'Union européenne, on peut citer les alliances Lufthansa/Austrian Airlines, British Airways/SN Brussels Airlines et BA/Iberia.

Others include Lufthansa/Austrian Airlines and BA/SN Brussels Airline.
Parmi les autres alliances conclues, il convient de citer celle de Lufthansa et d'Austrian Airlines et celle de BA et de SN Brussels Airline.

The Commission has already exempted, subject to remedies, similar alliances between EU carriers such as for example Lufthansa/Austrian Airlines or British Airways/SN Brussels Airline and will take a position soon on British Airways/Iberia.
La Commission a déjà exempté, sous réserve de mesures correctives, des alliances similaires entre des transporteurs de l'Union européenne, telles que Lufthansa/Austrian Airlines ou British Airways/SN Brussels Airline; elle statuera sous peu sur l'alliance British Airways/Iberia.

The reason I am asking these questions is that I had a problem less than a month ago on a Nice to Brussels flight with SN Brussels Airlines.
Et si je pose ces questions, c’est que la mésaventure m’est arrivée il y a un mois à peine, sur un vol Nice-Bruxelles de la SN Brussels Airlines.

This ratio of 21 % corresponds to the number of Sabena jobs which could be saved by launching SN Brussels Airlines in the aftermath of Sabena’s bankruptcy.
Ce ratio de 21 % correspond à la proportion d’emplois de la Sabena qui ont pu être sauvés par le lancement de SN Brussels Airlines dans la foulée de la faillite de la Sabena.