Vertaling van "SPAMI " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

specially protected areas of Mediterranean importance | SPAMI [Abbr.]
aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne | ASPIM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[22] Such as fishing protected areas under Art. 19 of the Mediterranean Regulation, fisheries restricted areas under the GFCM framework and Specially Protected Areas of Mediterranean Importance (SPAMIs) under the Barcelona Convention.
[22] Telles que les zones de pêche protégée au sens de l’article 19 du règlement relatif aux ressources halieutiques en Méditerranée, les zones de restriction des pêches dans le cadre de la CGPM et les aires spécialement protégée d’importance méditerranéenne (ASPIM) prévues par la convention de Barcelone.

4. The prohibition established in paragraphs 1, subparagraph 1 and paragraph 2 shall, from the date of entry into force of this Regulation, apply to all Natura 2000 sites, all special protected areas and all specially protected areas of Mediterranean interest (SPAMI) which have been designated for the purpose of the conservation of these habitats under either Directive 92/43/EEC or Decision 1999/800/EC.
4. L'interdiction prévue au paragraphe 1, premier alinéa, et au paragraphe 2 s'applique, à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement, à tous les sites Natura 2000, à toutes les aires spécialement protégées et à toutes les aires spécialement protégées d'importance méditerranéenne (ASPIM) désignés à des fins de conservation de ces habitats conformément à la directive 92/43/CEE ou à la décision 1999/800/CE.