Traduction de «STAT » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ameri-Stat poly bag [ Ameri-Stat polyethylene bag ]
sac en polyéthylène Ameri-Stat

stat laboratory [ stat lab | emergency laboratory ]
laboratoire d'urgence

Ameri-Stat soft work surface [ Ameri-Stat soft mat ]
tapis antistatique souple Ameri-Stat

photostat | stat
photocopie | photostat

antistatic | anti-static | antistat | anti-stat
antistatique

antistatic | anti-static | antistat | anti-stat | static inhibitor
antistatique

statistical multiplexer | stat mux | statistical multiplexor
multiplexeur statistique

Mycobacterium tuberculosis detection | TB stat test
recherche de BK

pneumatic compressor discharge thermostat | pneumatic compressor discharge thermo-stat
thermostat pneumatique de sortie du compresseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[17] This amount was converted to EUR according to Euro foreign exchange reference rates for the European Central Bank on 22 November 2013 [http ...]
[17] Ce montant a été converti en EUR conformément aux taux de change de référence de l'euro de la Banque centrale européenne du 22 novembre 2013. [http ...]

The Annual Tribunal Statistics 2011-2012 indicates the equal pay cases to be the slowest of all categories, see [http ...]
Les statistiques annuelles 2011-2012 des tribunaux britanniques indiquent que les litiges en matière d’égalité de rémunération constituent la catégorie dont la progression est la plus lente; voir [http ...]

[1] According to the latest OECD definition, biotechnology is defined as "the application of science and technology to living organisms as well as parts, products and models thereof, to alter living or non-living materials for the production of knowledge, goods and services". [http ...]
[1] Selon la définition la plus récente qu'en donne l'OCDE, la biotechnologie est l'application de la science et de la technologie à des organismes vivants, de même qu'à leurs parties, produits et modèles, pour modifier des matériaux vivants ou non vivants aux fins de la production de connaissances, de biens et de services. Voir [http ...]

[14] The results are available at: [http ...]
[14] Les résultats peuvent être consultés à l’adresse suivante: [http ...]

The proposed legal base for this Council Decision is Article 62(2) because this legislation involves “measures on the crossing of the external borders of the Member States” and specifically “standards and procedures to be followed by Member Stats in carrying out checks on persons at such borders” (Article 62(2)(a)) and “rules on visas for intended stays of no more than three months, including (.) the procedures and conditions for issuing visas by Member States” (Article 62(2)(b) (ii)).
La base juridique proposée pour la présente décision du Conseil est l'article 62, point 2, parce que ce texte porte sur les «mesures relatives au franchissement des frontières extérieures des États membres», et précisément sur «les normes et les modalités auxquelles doivent se conformer les États membres pour effectuer les contrôles des personnes» à ces frontières (article 62, point 2 a)), et sur «les règles relatives aux visas pour les séjours prévus d'une durée maximale de trois mois, notamment [.] les procédures et conditions de délivrance des visas par les États membres» (article 62, point 2 b) ii)).

[3] Eurostat, the Statistical Office of the European Communities, has on the 11th of February 2004 (cf. press release STAT/04/18) taken a decision on the accounting treatment in national accounts of contracts undertaken by government units in the framework of partnerships with non-government units.
[3] Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes, a pris le 11 février 2004 (cf. communiqué de presse STAT/04/18) une décision relative au traitement comptable dans les comptes nationaux des contrats souscrits par les unités publiques dans le cadre de partenariats avec des unités privées.

Where no written plan or programs exists, Member Stats may take account of other objective proof of the investment.
Au cas où aucun plan ou programme n’existe, l'État membre peut également prendre en considération d’autres preuves objectives de l’investissement.

[24] Situation in September 2008, source: RAPEX statistics January – September 2008. [http ...]
[24] Situation au mois de septembre 2008. Source: statistiques RAPEX janvier – septembre 2008. [http ...]