Traduction de «SV 40 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SV 40 [ Simian virus ]
SV 40

Republic of El Salvador | El Salvador [ SLV; SV | SLV; SV ]
République d'El Salvador | El Salvador [ SLV; SV | SLV; SV ]

Green Left | SV [Abbr.]
SV [Abbr.]

suspended vehicle system | SVS [Abbr.]
véhicule à suspension supérieure

Common Choice | SV [Abbr.]
Choix commun | SV [Abbr.]

RCMP Superannuation Valuation System User's Guide [ RCMP SVS User's Guide ]
Guide de l'utilisateur du Système d'évaluation de la pension de retraite à la G.R.C. [ Guide de l'utilisateur du S.E.P.R. à la G.R.C. ]

Swiss Association for the Protection of Birds - BirdLife Switzerland [ SVS ]
Association suisse pour la protection des oiseaux - BirdLife Suisse [ ASPO ]

Swiss Veterinary Society [ SVS ]
Société des vétérinaires suisses [ SVS ]

Operational Services Group [ SV | Operational Services ]
groupe Services de l'exploitation [ SV | Services de l'exploitation ]

standardized verification system | SVS
système de vérification normalisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (SV) Mr President, if you include the complete production chain, around 40% of all greenhouse gas emissions come from food production.
– (SV) Monsieur le Président, si l’on tient compte de toute la chaîne de production, la production alimentaire représente environ 40 % de l’ensemble des émissions de gaz à effet de serre.

– (SV) We chose to vote against Amendments Nos 1-28, 30-39 and 40-43 to the Commission proposals and against the report as a whole.
- (SV) Nous avons décidé de voter contre les amendements 1 à 28, 30 à 39 et 40 à 43 apportés aux propositions de la Commission et de voter contre le rapport dans son ensemble.

A case in point I would raise is the issue of SV 40, Simeon Virus 40.
L'un des cas problématique est celui du SV 40, le virus vacuolant.

– (SV) The Swedish Christian Democrats have today voted in favour of significantly stricter rules for the tobacco industry, including the proposal that as much as 40 per cent of the space on packets of tobacco products should be taken up with health warnings, compared with the 25 per cent proposed by the Commission.
- (SV) Les chrétiens-démocrates suédois ont voté aujourd'hui pour l'application de règles plus sévères pour l'industrie du tabac, y compris l'obligation de prévoir sur les paquets de cigarettes un espace réservé au texte d'avertissement plus important (40 %) que ne le prévoyait la proposition de la Commission (25 %).