The task of such a centre then should be to channel relevant information on anticipated changes to decision-makers at all levels to help increase our overall capacity to prepare the policy changes necessary to harness the opportunities to be gained from the perceived direction of change.
Dès lors, la tâche d'un tel centre devrait être de canaliser les informations pertinentes sur les mutations anticipées vers les décideurs à tous les niveaux, en vue de contribuer à notre capacité de préparer des changements de politique nécessaires et d'exploiter les opportunités à saisir grâce aux orientations de mutation perçues.
