Traduction de «Safety engineer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

safety engineering applications | safety engineering studies | engineering for safety | safety engineering
ingénierie de la sécurité | ingénierie de la sûreté

Aviation Safety Engineering
Techniques de sécurité aérienne [ ASE | Service technique de la sécurité aérienne ]

dynamic safety engineering
concept intégral de sécurité dynamique

safety engineer
ingénieur de sécurité | ingénieure de sécurité | ingénieur de la sécurité | ingénieure de la sécurité

industrial health and safety engineer | mine safety engineer | mine health and safety engineer | mining health and safety engineer
ingénieur de sécurité en exploitation de gisements | ingénieur de sécurité en exploitation de gisements/ingénieure de sécurité en exploitation de gisements | ingénieure de sécurité en exploitation de gisements

industrial health and safety engineer | occupational health and safety engineer | health and safety engineer | health and safety expert
ingénieur HSE/ingénieure HSE | ingénieure hygiène et sécurité | ingénieur hygiène et sécurité/ingénieure hygiène et sécurité | ingénieure HSE

Canadian Society of Safety Engineering
Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail

industrial safety engineer
ingénieur en sécurité industrielle [ ingénieure en sécurité industrielle ]

Division for Safety Analysis, Systems and Electrical Engineering [ SAVE ]
Division Analyses de sécurité, technique des systèmes, électrotechnique [ SAVE ]

gun electrical signal safety switch | electrical safety switch | electrical signal safety switch | gun electrical safety switch
sécurité électrique du canon GUN ELECT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has two principal means: drawing up technical guidelines at EU level for voluntary use by safety professionals, and harmonising safety engineering procedures, standards and equipment for the trans-European road network.
Elle dispose à cet effet de deux grands moyens: d'une part, l'élaboration de guides techniques à l'échelon de l'Union européenne qui peuvent être utilisées sur une base volontaire par les professionnels de la sécurité et, d'autre part, l'harmonisation des procédures, des normes et des équipements de sécurité sur le réseau routier transeuropéen.

Reciprocating internal combustion engines — Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres — Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres
Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 1: Moteurs du groupe II utilisés dans des atmosphères de gaz et de vapeurs inflammables

Reciprocating internal combustion engines — Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres — Part 3: Group II engines for use in flammable dust atmospheres
Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 3: Moteurs du groupe II utilisés dans des atmosphères de poussières inflammables

Reciprocating internal combustion engines — Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres — Part 2: Group I engines for use in underground workings susceptible to firedamp and/or combustible dust
Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 2: Moteurs du groupe I utilisés dans des travaux souterrains dans des atmosphères grisouteuses avec ou sans poussières inflammables

In addition, Canadian organizations such as the Canadian Society of Safety Engineering and the Canadian Centre for Occupational Safety and Health are working in partnership with the federal government and others in Canadian society to promote safe work practices.
Par ailleurs, des organismes canadiens comme la Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail et le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, travaillent en partenariat avec le gouvernement fédéral et d'autres intervenants au sein de la société canadienne à la promotion de la sécurité au travail.

In Canada, partners of the annual awareness campaign include the Canadian Centre for Occupational Health and Safety and the Canadian Society of Safety Engineering, which co-operate with the labour program.
Au Canada, les partenaires dans cette campagne de sensibilisation annuelle sont, notamment, le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail et la Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail qui collaborent avec le Programme du travail.

In addition, Canadian organizations, such as the Canadian Society of Safety Engineering and the Canadian Centre for Occupational Safety and Health, are working in partnership with the federal government and others in Canadian society to promote safe work practices.
En outre, des organisations canadiennes, telles que la Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail et le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, collaborent avec le gouvernement fédéral et d'autres intervenants de la société canadienne pour promouvoir des pratiques sécuritaires au travail.

propelled with an external combustion engine, a turbine or a rotary piston engine, whereby, for the purpose of complying with environmental and functional safety requirements, a vehicle equipped with such a propulsion is considered the same as a vehicle propelled with a PI internal combustion engine.
propulsion par un moteur à combustion externe, une turbine ou un moteur à piston rotatif: aux fins du respect des exigences en matière de protection de l'environnement et de sécurité fonctionnelle, tout véhicule ayant un tel mode de propulsion est assimilé à un véhicule propulsé par un moteur à combustion interne de type PI.

My colleague, the hon. member for Brossard—La Prairie, was a health and workplace safety engineer at Hydro Quebec and made his career in the health field.
Mon collègue le député de Brossard—La Prairie était ingénieur en santé et sécurité au travail à Hydro-Québec, et il a fait carrière dans le domaine de la santé.

Mr. Stan Keyes (Hamilton West): Mr. Speaker, next week is Canadian Occupational Health and Safety Week sponsored by the Canadian Society of Safety Engineering.
M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest): Monsieur le Président, la semaine prochaine, ce sera la Semaine canadienne de l'hygiène et de la sécurité au travail, qui est parrainée par la Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail.