Traduction de «Saint-Peter's Wort » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

snowberry | Saint-Peter's Wort
symphorine

Saint Peter's Square
place Saint-Pierre

John Dory [ Atlantic John Dory | European John Dory | Saint-Peter's fish ]
saint-pierre [ dorée | poule de mer | poisson de Saint-Martin ]

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

imperforate Saint John's-wort
millepertuis taché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Germany, when you are suffering from a depression, the preferred medication throughout the medical profession is a product called Saint-John's-wort.
En Allemagne, si vous faites une dépression, le médicament de choix pour l'ensemble du monde médical est un produit qui s'appelle le millepertuis.

We talked earlier about Saint-John's-wort and gingko as if they were the two most important products in Canada.
On a parlé plus tôt du millepertuis et du gingko comme si c'était les deux produits les plus importants au Canada.

If Minister Saint Peter ever has to face Our Lord Jesus Christ, well I just told you that the cock crew three times.
Si jamais le ministre Saint-Pierre doit faire face à Notre-Seigneur Jésus-Christ, eh bien je viens de vous dire que le coq a chanté trois fois.

The gentleman was talking to Saint Peter — you interrupted my story about Saint Peter — he asked, " Where is Mr. Harper's clock?" Saint Peter said, " Stephen Harper's clock is not on the wall.
L'homme parle à Saint Pierre — vous avez interrompu ma blague sur Saint Pierre — et lui demande : « Mais où est donc l'horloge de M. Harper?

Indeed, I could see the figure of Jesus fishing in a boat together with Saint Peter, but Saint Peter’s face looked like Mr Varela’s.
Je voyais la sainte image du Christ qui, à bord d'une barque, pêchait avec saint Pierre, mais saint Pierre avait la tête du député Varela.

I shall conclude, as Mr Bourlanges quoted Saint Matthew, by quoting Jesus, asking Simon Peter. “What thinkest thou, Simon?
Je terminerai, puisque M. Bourlanges cite Saint-Matthieu, en citant Jésus, qui posait la question à Pierre : "Pierre, que te semble-t-il ?

Skene Community School, James Short Memorial Elementary School and Saint Peter Elementary School are thrilled to be part of space history.
Skene, de l'école élémentaire James Short Memorial et de l'école élémentaire Saint Peter se réjouissent d'entrer dans l'histoire des programmes spatiaux.