Mr. John Cummins (Delta, Ref.): Mr. Speaker, the Europeans have exceeded their quota under NAFO and the minister is fiddling while Rome burns or the dory sinks.
M. John Cummins (Delta, Réf.): Monsieur le Président, les Européens ont dépassé le quota que leur a attribué l'OPANO, et le ministre joue du violon pendant que Rome brûle ou que le navire sombre.