Vertaling van "Sales Journal by GL Account " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sales Journal by GL Account
Rapport des journaux des ventes par compte GL

Internal Journal Voucher Report [ IJVR | Daily Report of Internal JV's Affecting FIS Control Accounts | RG-GL Daily Report of Internal JVs ]
Rapport sur les pièces de journal internes [ RPJI | Rapport journalier portant sur les pièces de journal internes se rapportant aux comptes de contrôle SIF | Rapport journalier des pièces de journal interne du GLG-RG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Office shall keep separate accounts for the sale of the Official Journal and publications.
L'Office tient une comptabilité distincte relative à la vente du Journal officiel et des publications.

The Office shall keep separate accounts for the sale of the Official Journal and publications.
L’Office tient une comptabilité distincte relative à la vente du Journal officiel et des publications.

(c) A sales journal or any other accounting document in which all sales are entered in chronological order, showing at least the date of the contract for sale, the name of the customer or the invoice number, and the amounts payable;
c) Un livre de ventes ou tout autre document comptable dans lequel figurent par ordre chronologique toutes les ventes, avec indication au minimum de la date du document de la vente, du nom du client ou du numéro de la facture et des montants à payer;

(g) Accounts for individual customers recording with dates all amounts due from and paid by customers ; separate accounts for customers need not be kept if such amounts with dates are recorded in the sales journal or other document mentioned in subparagraph (c).
g) Des comptes clients ouverts individuellement dans lesquels sont portés avec leur date tous les montants dus et payés par les clients ; les comptes clients ne sont pas obligatoires à condition que ces montants soient inscrits avec mention de leur date dans le livre de ventes ou dans le document mentionné ci-dessus à l'alinéa c).