In this particular incident, it became clear that, unlike what we have in our present regulation, the salmonella was able to survive longer than 60 days.
Dans cet incident particulier, il nous est apparu évident que, contrairement aux normes du présent règlement qui nous semblaient appropriées, la salmonelle a pu survivre plus de 60 jours.