Traduction de «Salmonid Enhancement Program on the West Coast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salmonid Enhancement Program on the West Coast
Programme de mise en valeur des salmonidés sur la côte ouest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the salmonid enhancement program on the west coast was designed with that context in mind.
Je pense que le programme de mise en valeur des salmonidés de la côte Ouest a été conçu en ayant ce contexte en tête.

Let me give you an example from the west coast. Professor Ray Hilborn did an analysis on the salmonid enhancement program, which cost Canada $600 million, and he showed how improvements could be made.
Le professeur Ray Hilborn, a effectué une analyse du Programme de mise en valeur des salmonidés, qui a coûté aux contribuables canadiens 600 millions de dollars, qui avait pour but de bonifier ce programme.

There's a different history around the west coast salmonid enhancement program.
Ce n'était pas la même chose pour le programme de mise en valeur des salmonidés de la côte Ouest.

18. Asks to the EU and the LAS to work together to counter the notion of a clash of civilisations between the Islamic World and the West, a narrative that has the potential to radicalise and attract young people to terrorist organisations; in this context calls for enhanced cooperation to formulate policies and programs of social integration and inclusion with the aim to facilitate the intercultural dialogue;
18. demande à l'Union et à la LEA de coopérer pour lutter contre la théorie d'un conflit de civilisations entre le monde islamique et l'Occident, théorie qui peut pousser des jeunes à la radicalisation et vers des organisations terroristes; appelle dans ce contexte à un renforcement de la coopération pour élaborer des politiques et programmes d'intégration et d'inclusion sociales dans le but de faciliter le dialogue interculturel;

Instead, it is requesting that the appropriate program budgets within Human Resources Development be infused with sufficient resources to fund the three-year program and that these funds be earmarked specifically for fisheries transition programming on the West Coast.
Au lieu de cela, il demande que les budgets de programmes appropriés au ministère du Développement des ressources humaines soient dotés de ressources suffisantes pour financer le programme de trois ans et que ces fonds soient affectés expressément au programme de transition dans le secteur des pêches de la côte ouest.

They have linked with that a public review of what is known here on the West Coast as the Salmonid Enhancement Program, which, by any objective standard, I think has been very successful.
On a lié à cette politique un examen public de ce qu'on appelle sur la côte Ouest le programme de mise en valeur des salmonidés qui, en toute objectivité, a été un grand succès.