Mr. Kahn: Honourable senators, the Aggregate Producers' Association of Ontario, APAO, is an industry association representing 230 businesses that provide aggregate - sand, gravel and stone - as well as related products and services to the Ontario market.
M. Kahn: Mesdames et messieurs les sénateurs, l'Aggregate Producers' Association of Ontario, APAO, est une association industrielle représentant 230 entreprises qui fournissent des agrégats - du sable, du gravier et de la pierre - ainsi que des produits et services connexes au marché ontarien.