Traduction de «Sapwood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double sapwood | included sapwood | internal sapwood
aubier inclus | aubier interne | bois luné

included sapwood | internal sapwood | double sapwood
bois luné | aubier interne | aubier inclus

internal sapwood [ included sapwood ]
bois luné [ aubier inclus ]

sapwood thickness
épaisseur de l'aubier

birch sapwood borer
scolyte du bouleau

sapwood rot
pourriture de l'aubier

sapwood (1) | alburnum (2) | sap (3)
aubier (1) | bois d'aubier (2)

heartwood/sapwood transition | sapwood-heartwood boundary
transition duramen-aubier

heart sapwood
lunure [ double aubier ]

internal sapwood
aubier interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4403: Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
4403: Bois bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris

(9)4403 : Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
(9)4403 : Bois bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris

32. Wood used in the construction of lifeboats shall be of best quality, free from sapwood, checks and objectionable knots.
32. Le bois employé dans la construction des embarcations de sauvetage sera de la meilleure qualité, exempt d’aubier, de crevasses et de noeuds inacceptables.

the bark and at least 2.5 cm of the outer sapwood are removed in a facility authorised and supervised by the national plant protection organisation,
que l'écorce et au moins 2,5 cm de l'aubier externe ont été retirés dans une installation agréée et contrôlée par l'organisation nationale de la protection des végétaux,

4403 | Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared | Manufacture from materials of any heading | |
4403 | Bois bruts, même écorcés ou simplement désaubiérés ou équarris | Fabrication à partir de matières de toute position | |

4403 Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
4403 Bois bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris

Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
Bois bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris