Traduction de «Saskatchewan Canola Development Commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Canola Development Commission
Commission de développement du colza de la Saskatchewan

Saskatchewan Canola Development Commission Levies Order
Ordonnance sur les taxes à payer à la Commission de développement du colza de la Saskatchewan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Saskatchewan Canola Development Commission, pursuant to sections 3 and 4 of the Saskatchewan Canola Order, made by Order in Council P.C. 1992-1026 of May 14, 1992Footnote , hereby makes the annexed Order providing for the fixing, imposing and collecting of levies from certain persons who are engaged in the production and marketing of canola in Saskatchewan.
En vertu des articles 3 et 4 du Décret relatif au colza de la Saskatchewan, pris par le décret C.P. 1992-1026 du 14 mai 1992Note de bas de page , la Commission de développement du colza de la Saskatchewan prend l’Ordonnance visant à instituer et à percevoir les taxes à payer par des personnes se livrant à la production et à la commercialisation du colza en Saskatchewan, ci-après.

Zenneth became a director of the Saskatchewan Canola Growers Association in the mid-1980s, during which time he worked on various committees, one of which was to establish the Saskatchewan Canola Development Commission that administers a check-off fund from canola producers in Saskatchewan.
Zenneth est devenu administrateur de la Saskatchewan milieu des années 1980, période durant laquelle il a travaillé dans divers comités, dont l'un visait à établir la Commission de développement du colza de la Saskatchewanqui gère un fonds des contributions des producteurs de canola de la Saskatchewan.

The Canadian Canola Growers Association member organizations include the Ontario Canola Growers, Manitoba Canola Growers, the Saskatchewan Canola Growers Association, the Saskatchewan Canola Development Commission, the Alberta Canola Producers Commission, and the B.C. Grain Producers.
La Canadian Canola Growers Association compte parmi ses membres l'Ontario Canola Growers, la Manitoba Canola Growers, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Saskatchewan Canola Development Commission, l'Alberta Canola Producers Commission et la B.C. Grain Producers.

Basically, at the Saskatchewan Canola Development Commission we're putting literally thousands of dollars into looking at ways to make a better canola meal—and not only a better canola meal: we're looking at developing varieties that produce more oil, so we will have less canola meal on the market.
À la Saskatchewan Canola Development Commission, nous investissons littéralement des milliers de dollars pour trouver des moyens de produire une meilleure farine de canola. Nous cherchons aussi à créer des variétés produisant plus d'huile et nous aurons donc moins de farine de canola sur le marché.

Our member organizations include the Ontario Canola Growers Association, the Manitoba Canola Growers Association, the Saskatchewan Canola Growers Association, the Saskatchewan Canola Development Commission, the Alberta Canola Producers Commission, and the British Columbia Grain Producers.
Parmi nos organismes membres figurent la Ontario Canola Growers Association, la Manitoba Canola Growers Association, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Saskatchewan Canola Development Commission, la Alberta Canola Producers Commission et les British Columbia Grain Producers.