Vertaling van "Saskatchewan Coalition Against Pornography " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Coalition Against Pornography
Saskatchewan Coalition Against Pornography

Alberta Coalition Against Pornography
Alberta Coalition Against Pornography

Saskatchewan Coalition Against Racism
Saskatchewan Coalition Against Racism

European Financial Coalition | European Financial Coalition against child pornography on the Internet | Financial Coalition against Child Pornography | EFC [Abbr.]
coalition financière contre la pédopornographie | coalition financière contre la pornographie enfantine | Coalition financière européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The establishment of the Financial Coalition against Child Pornography enables the Commission, credit card issuers, law enforcement bodies and internet service companies to work together to eliminate commercial child pornography by taking action on the payment systems used to fund these illegal operations.
La création de la coalition financière contre la pédopornographie permet à la Commission, aux émetteurs de cartes de crédit, aux services répressifs et aux entreprises de services internet d’œuvrer ensemble à l'élimination de la pédopornographie commerciale en prenant des mesures contre les systèmes de paiement utilisés pour financer ces agissements illégaux.

The ISEC programme funded the establishment of the Financial Coalition against Child Pornography which enables credit card issuers, law enforcement bodies and internet service providers to work together to eliminate commercial child pornography by taking action on the payment systems used to fund these illegal operations.
Le programme ISEC a financé la création de la coalition financière contre la pédopornographie, qui permet aux émetteurs de cartes de crédit, aux services répressifs et aux fournisseurs d'accès internet de travailler ensemble pour éliminer la pédopornographie commerciale en prenant des mesures visant les systèmes de paiement utilisés pour financer ces opérations illégales.

SACSW works closely with organizations like the Refugee Coalition, the Immigrant, Refugee and Visibility Minority Women of Saskatchewan, the Saskatchewan Coalition against Racism, and others.
La SACSW travaille en étroite collaboration avec des organisations comme la Refugee Coalition, l'Immigrant, Refugee and Visibility Minority Women of Saskatchewan, la Saskatchewan Coalition against Racism et d'autres.

We also network with the National Organization of Immigrant and Visible Minority Women of Canada, which is our national body; Canadian Council for Refugees; Canadian Women's Health Network; Saskatchewan Action Committee; John Howard Society; the YM-YWCA; HELP; the food bank; SEEPA Transition House; Sofia House; Mobile Crisis Centre; Saskatchewan Coalition Against Racism; and Saskatchewan Association on Human Rights.
Nous entretenons des contacts avec l'Organisation nationale des femmes immigrantes et des femmes appartenant à une minorité visible du Canada, qui est notre organisation mère au niveau national; le Canadian Council for Refugees; le Canadian Women's Health Network; le Saskatchewan Action Committee; la Société John Howard; le YM-YWCA; HELP; la banque alimentaire; la SEEPA Transition House; la Sofia House; le Mobile Crisis Centre; la Saskatchewan Coalition Against Racism; et la Saskatchewan Association on Human Rights.

I am also here for the Saskatchewan Coalition Against Racism, which does a tremendous amount of work in the area of anti-racism, particularly with the immigrant and refugee population and with aboriginal communities.
Mais je représente aussi la Saskatchewan Coalition Against Racism, qui a beaucoup travaillé dans le domaine de la lutte contre le racisme, surtout auprès des immigrants et des réfugiés ainsi que des communautés autochtones.

I'm also here representing the Saskatchewan Coalition Against Racism.
Je représente aussi la Saskatchewan Coalition Against Racism.

From the Saskatchewan Coalition Against Racism: Erica Cancino, Vice-President.
De « Saskatchewan Coalition Against Racism »: Erica Cancino, Vice-présidente.

I would also say that we have a further tool in which I have a lot of faith, in other words, the informal public-private group created by the Commission, which has introduced a European financial coalition against commercial child pornography images.
Je voudrais dire aussi que nous avons un deuxième outil auquel je crois beaucoup: c’est le groupe informel public-privé créé par la Commission, qui met en place une coalition financière européenne contre les images pédopornographiques commerciales.

The Commission also wants to set up a European financial coalition against commercial images of child pornography.
La Commission veut aussi mettre en place une coalition financière européenne contre les images pédopornographiques commerciales.

I also have high hopes of the European financial coalition against commercial images of child pornography.
Je mets beaucoup d’espoir aussi dans la coalition financière européenne contre les images pédopornographiques commerciales.