Traduction de «Saskatchewan Criminology and Corrections Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Criminology and Corrections Association
Saskatchewan Criminology and Corrections Association

Canadian Criminal Justice Association [ CCJA | Canadian Association for the Prevention of Crime | Canadian Criminology and Corrections Association | Canadian Corrections Association ]
Association canadienne de justice pénale [ ACJP | Société canadienne pour la prévention du crime | Société canadienne de criminologie | Association correctionnelle du Canada ]

Atlantic Provinces Criminology and Corrections Association
Atlantic Provinces Criminology and Corrections Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have the following groups: the Canadian Fertilizer Institute; the Insurance Brokers Association of Canada; the Canadian Electricity Association; the Federation of Saskatchewan Indian Nations; the National Coalition on Housing and Homelessness; and the Assembly of First Nations, if I'm correct.
Nous accueillons les organismes suivants: l'Institut canadien des engrais, l'Association des courtiers d'assurances du Canada, l'Association canadienne de l'électricité, la Federation of Saskatchewan Indian Nations, la National Coalition on Housing and Homelessness, ainsi que l'Assemblée des premières nations, sauf erreur de ma part.

Larry Evans, Family Support Coordinator, Saskatchewan Foster Families Association: That is correct.
Larry Evans, coordonnateur du soutien aux familles, Saskatchewan Foster Families Association : C'est exact.

First Nations University has corrected its situation and has earned the support of the provincial government, the University of Regina, the Regina and District and Saskatchewan Chambers of Commerce, the Canadian Association of University Teachers and others.
L'Université des Premières nations a rectifié sa situation et elle s'est gagné de nombreux appuis, notamment du gouvernement provincial, de l'Université de Regina et des chambres de commerce de Regina, du district et de la Saskatchewan ainsi que de l'Association canadienne des professeures et professeurs d'université.

We have the Correctional Officers' Association of Ontario. We have the National Office of the Commissionaires and the North Saskatchewan, Manitoba, Northwestern Ontario and Nova Scotia divisions of the Commissionaires.
Nous avons l'Association des agents des services correctionnels de l'Ontario, le bureau national et les sections du nord de la Saskatchewan, du Manitoba, du nord-ouest de l'Ontario et de la Nouvelle-Écosse du Corps canadien des commissionnaires.

Ms Cecilia Olver, Director, Agricultural Producers Association of Saskatchewan: The honourable senator is correct, we do have to get into the value-added.
Mme Cecilia Olver, directrice, Agricultural Producers Association of Saskatchewan: L'honorable sénateur a raison, il faut que nous participions au système à valeur ajoutée.