Vertaling van "Saskatchewan Pulse Growers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Pulse Growers [ Saskatchewan Pulse Crop Development Board | Saskatchewan Pulse Crop Growers Association ]
Saskatchewan Pulse Growers [ Saskatchewan Pulse Crop Development Board | Saskatchewan Pulse Crop Growers Association ]

national pulse growers union | UNIP [Abbr.]
Union national interprofessionnelle des plantes riches en protéines | UNIP [Abbr.]

Saskatchewan Canola Growers' Association
Saskatchewan Canola Growers' Association

Manitoba Pulse Growers Association Designation Regulation
Règlement sur la désignation de l'Association manitobaine des producteurs de légumineuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appearing before the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food on April 21 were eight commodity groups: the Alberta Pulse Growers Commission, the Manitoba Pulse Growers Association, the Saskatchewan Canola Growers, the Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, the Saskatchewan Pulse Growers, the Western Barley Growers, the Western Canadian Marketers and Processors Association and the Western Canadian Wheat Growers Association.
Ont comparu devant le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire le 21 avril huit groupements de producteurs agricoles, soit l'Alberta Pulse Growers Commission, la Manitoba Pulse Growers Association, les Saskatchewan Canola Growers, les Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, les Saskatchewan Pulse Growers, les Western Barley Growers, la Western Canadian Marketers and Processors Association et la Western Canadian Wheat Growers Association.

Our next witnesses are, from the Alberta Pulse Growers Commission, Thomas Jackson; from the Saskatchewan Canola Growers, Rob McGregor; from Saskatchewan Pulse Growers, Garry Meier; and from the Western Barley Growers Association, Bill Cooper.
Nous accueillons maintenant M. Thomas Jackson, de l'Alberta Pulse Growers Commission; M. Rob McGregor, de la Saskatchewan Canola Growers Association; M. Garry Meier, de Saskatchewan Pulse Growers et M. Bill Cooper de la Western Barley Growers Association.

After that, we'll bring in the Alberta Pulse Growers Commission; the Saskatchewan Canola Growers Association; the Western Barley Growers Association; and the Saskatchewan Pulse Growers. They will be in the second shift.
Le deuxième comprendra des représentants de l'Alberta Pulse Growers Commission, de la Saskatchewan Canola Growers Association, de la Western Barley Growers Association et des Saskatchewan Pulse Growers.

During the month of April besides the Canadian Grain Commission we heard from representatives of the Manitoba Pulse Growers Association, Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, the Western Canadian Marketers and Processors Association, the Western Canadian Wheat Growers Association, the Alberta Pulse Growers Association, the Saskatchewan Pulse Growers Association and the Western Barley Growers Association.
Pendant le mois d'avril, outre la Commission canadienne des grains, nous avons entendu le témoignage de la Manitoba Pulse Growers Association, de la Saskatchewan Farmer Consultations for SCRIP, de la Western Canadian Marketers and Processors Association, de la Western Canadian Wheat Growers Association, de l'Alberta Pulse Growers Association, de la Saskatchewan Pulse Growers Association et de la Western Barley Growers Association.

Mr. Lyle Minogue (Director, Saskatchewan Pulse Growers): Thank you, Mr. Chairman and honourable members. It's a privilege to be able to appear here before you today to express the opinion of the Saskatchewan Pulse Growers regarding the farm income crisis and safety nets.
M. Lyle Minogue (directeur, Saskatchewan Pulse Growers): C'est un privilège, pour moi, de pouvoir exprimer devant vous l'opinion des membres de notre association au sujet de la crise des revenus agricoles et des filets protecteurs.