Vertaling van "Saved next group integer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

saved next group integer
entier du groupe suivant sauvegardé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

93. Welcomes the outcome of the Joint Working Group on the evaluation of possible savings in relation to the expenditure on vehicles and drivers; expects that these savings will materialise in the next years budgets;
93. se félicite de l'aboutissement des travaux menés par le groupe de travail conjoint pour évaluer les économies réalisables sur les frais de véhicules et de chauffeurs; escompte que ces économies se concrétiseront dans les budgets des prochains exercices;

94. Welcomes the outcome of the Joint Working Group on the evaluation of possible savings in relation to the expenditure on vehicles and drivers; expects that these savings will materialise in the next years' budgets;
94. se félicite de l'aboutissement des travaux menés par le groupe de travail conjoint pour évaluer les économies réalisables sur les frais de véhicules et de chauffeurs; escompte que ces économies se concrétiseront dans les budgets des prochains exercices;

So I would say to members, you can save your questions for the next group of people.
Je demande donc aux députés de garder leurs questions pour ce groupe.

A recent Eurobarometer survey shows that 50% of younger employees and 30% of those in the 45-54 age group all expect to change jobs within the next five years, so making sure pensions savings follow employees throughout their career should be our goal.
Une enquête récente d’Eurobaromètre montre que 50% des jeunes employés et 30% des employés dans la tranche d’âge des 45-54 ans pensent tous changer d’emploi au cours des cinq prochaines années.

At the same time though – and this is my next point – our group objects to the Commission's tactic of involving the candidate countries in the management of the Structural Funds at too late a stage and then making a saving at the end of the day.
Notre groupe s’oppose toutefois également - et j’en viens à ma remarque suivante - à la stratégie de la Commission, qui prévoit d’intégrer trop tardivement les pays candidats dans la gestion des fonds structurels et d’économiser en fin de parcours.

As we speak, a good many of these groups are swarming around their patrons in the government — and they do have patrons in the government — to save their favourite programs from the $1-billion reductions that Mr. Manley has instructed the bureaucrats to find in the next little while.
En ce moment même, bon nombre de ces groupes harcèlent littéralement leurs protecteurs au gouvernement — car ils en ont — pour que ces derniers évitent à leur programme favori de tomber sous le couperet des compressions d'un milliard de dollars que M. Manley a ordonné aux fonctionnaires de faire au cours des prochains mois.