Traduction de «Scab-resistant wheat variety » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scab-resistant wheat variety
variété de blé résistante à la gale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He continued his research into a rust-resistant wheat variety for Africa well into his nineties.
Alors qu'il avait plus de 90 ans, M. Borlaug a poursuivi ses recherches sur le développement d'une variété de blé résistante à la rouille de la tige du blé, pour l'Afrique.

Hybrid crop varieties came into being, such as new varieties of disease-resistant, rust-resistant wheat, which is an important Canadian story.
On a créé des variétés hybrides, telles les nouvelles variétés de blé résistant à la maladie et à la rouille. C'est une réalisation canadienne importante.

In addition to the above food, feed and the environment safety reviews, Canada requires that wheat varieties be subjected to a rigorous analysis of end use quality, agronomic performance, and disease resistance for variety registration purposes prior to commercialization.
Outre ces trois examens, le Canada exige que les variétés de blé soient soumises à une analyse rigoureuse du point de vue de la qualité pour l'utilisation finale, du rendement agronomique et de la résistance aux maladies aux fins de l'homologation préalable à la commercialisation.

Because glyphosate resistant varieties of canola are already in production, the addition of glyphosate-resistant wheat could create weed management problems for farmers using direct seeding systems.
Étant donné qu'il existe déjà des variétés de Canola résistantes au glyphosate, l'apport de blé résistant à cette substance engendrerait des problèmes supplémentaires de désherbage pour les producteurs pratiquant les semis en direct.

Next year, Mr. Chairman, we'll deliver a prairie spring wheat variety with significant resistance to fusarium head blight. As you know, fusarium losses now cost western Canada about $60 million annually.
Nous offrirons, dès l'an prochain, une variété de blé de printemps des Prairies dotée de la résistance à la fusariose de l'épi qui occasionne chaque année des pertes de plus de 60 millions de dollars pour l'Ouest canadien.