Traduction de «Scatter factor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scatter factor
facteur de diffusion

mass scatter factor
coefficient de diffusion massique

peak scatter factor
facteur pic de diffusion

back scatter factor
facteur de rétrodiffusion

peak scatter factor
facteur de pic de diffusion

atmospheric scattering factor
facteur de diffusion atmosphérique

atmospheric backward scattering [ atmospheric backward scatter | backward scattering | backscattering | back scattering | back-scattering | backward scatter | back scatter | backscatter | back-scatter | back radiation | back diffusion ]
rétrodiffusion [ rétrodiffusion atmosphérique | retour d'onde réfléchie | diffusion par l'arrière | diffusion arrière | réflexion ]

back scatter [ backscatter | backscattering | back radiation | backward scattering | back-scattering | back-scatter ]
rétrodiffusion [ retour d'onde | retour d'onde réfléchie | réflexion ]

scattering coefficient [ scattering parameter | scatter coefficient | scattering parameter Sij ]
coefficient de dispersion [ facteur de répartition Sij | paramètre de répartition Sij ]

An extremely rare aggressive primary uterine neoplasm, originating from neuroendocrine cells scattered within the endometrium. Macroscopic characteristics are a bulky frequently polypoid mass with abundant necrosis located in the uterus. Histological
carcinome neuroendocrine de haut grade du corps de l'utérus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Well, one might be tempted to believe that demographic and geographical factors (small numbers of francophones and the fact that they are scattered over different areas) are the main reason for a lack of services in French.
On pourrait croire que des facteurs démographiques et géographiques (faiblesse des nombres et éparpillement des francophones) sont la principale cause des manques de services en français.

At the same time, the eel is a species which typically occurs in small waters scattered all over Europe, in which small-scale fishing is practised and a huge number of local factors have an impact.
Simultanément, l'anguille est, par excellence, un poisson que l'on trouve dans des eaux de petite dimension réparties dans toute l'Europe, qui font l'objet d'une pêche à faible échelle et où de très nombreux paramètres locaux exercent un impact.

The Ionian islands are handicapped by a number of structural problems caused by a variety of factors, notably their remoteness from the "centre of Europe", their scattered geographical location and isolation from the mainland, the lack of infrastructure and the region's highly developed tourism sector, which has led to excessive specialisation in the regional economy based around a single activity.
Les Iles Ioniennes connaissent des problèmes structurels compte tenu, essentiellement, de la distance entre les îles et le « centre de l'Europe », du caractère insulaire de la région, d'infrastructures insuffisantes et d'un développement intense du tourisme, accompagné de la spécialisation économique de la zone sur un seul type d'activité.