Traduction de «Schedule regular machine cleaning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

schedule regular machine cleaning | schedule regular machine servicing | schedule regular machine maintenance | schedule regular maintenance of machinery
programmer la maintenance régulière de machines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Establishments shall have a regular and efficient cleaning schedule for the rooms and shall maintain satisfactory hygienic standards.
Les établissements ont un programme de nettoyage régulier et efficace pour les locaux et des conditions d’hygiène satisfaisantes.

(a) Establishments shall have a regular and efficient cleaning schedule of the rooms and the maintenance of satisfactory hygienic standards.
(a) Les établissements veillent à assurer un nettoyage régulier et efficace des locaux, et le maintien de conditions d'hygiène satisfaisantes.

a) Establishments shall have a regular and efficient cleaning schedule of the rooms and the maintenance of satisfactory hygienic standards.
a) Les établissements veillent à assurer un nettoyage régulier et efficace des locaux, et le maintien de conditions d’hygiène satisfaisantes.

If machines are used, they must be cleaned at frequent intervals and disinfected according to a schedule drawn up under the HACCP procedures;
Si des machines sont employées, elles doivent être nettoyées à intervalles rapprochés et désinfectées selon un programme établi conformément aux principes HACCP;

(k) advice on appropriate maintenance of the washing machine, including the regular cleaning of filters and pumps, and removal of deposits;
k) la recommandation d'entretenir correctement le lave-linge, et notamment de nettoyer régulièrement les filtres et les pompes et d'éliminer les dépôts;

(k) advice on appropriate maintenance of the washing machine, including the regular cleaning of filters and pumps, and removal of deposits.
k) la recommandation d'entretenir correctement le lave-linge, et notamment de nettoyer régulièrement les filtres et les pompes et d'éliminer les dépôts.