Vertaling van "Science Achievement Award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prize for Outstanding Achievement in Science [ POAS | Science Achievement Award | Research Branch Science Achievement Award ]
Prix pour contribution exceptionnelle à la science [ PCES | Prix du mérite scientifique | Prix du mérite scientifique de la Direction générale de la recherche ]

Canadian-American Business Achievement Award [ CABC Achievement Award ]
Prix d'accomplissement en affaires canadiennes-américaines

CMA Awards for Outstanding Achievement [ Awards for Outstanding Achievement ]
Prix d'excellence de l'AMC

achievement award
plaque d'honneur

achievement award
certificat de mérite | plaque de mérite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, Jack and Mark Nowinski, 19 year old twins from my riding of Kitchener—Waterloo, are in Ottawa this week and they are winners of the YTV Youth Achievement Award for innovation, science and technology.
M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, Jack et Mark Nowinski, des jumeaux âgés de 19 ans qui viennent de ma circonscription, Kitchener—Waterloo, sont à Ottawa cette semaine. Ils sont les grands gagnants du prix d'excellence des jeunes du réseau YTV pour l'innovation en science et en technologie.

Achievement awards will recognize eminent scholars at Canadian universities whose work in the humanities and human sciences is internationally known.
Pour ce qui est des prix, ils seront destinés à récompenser des universitaires éminents de nos universités dont le travail en sciences humaines jouit d'un renom international.

7700. For the purposes of subparagraph 56(1)(n)(i) of the Act, a prescribed prize is any prize that is recognized by the general public and that is awarded for meritorious achievement in the arts, the sciences or service to the public but does not include any amount that can reasonably be regarded as having been received as compensation for services rendered or to be rendered.
7700. Pour l’application du sous-alinéa 56(1)n)(i) de la Loi, est une récompense celle reconnue par le public et décernée pour une oeuvre méritoire réalisée dans le domaine des arts ou des sciences ou dans le cadre de services au public, à l’exception des montants qu’il est raisonnable de considérer comme reçus en échange de services rendus ou à rendre.

A teacher at the MacNaughton Science and Technology Centre in Moncton, New Brunswick, Mr. Campbell has been chosen for a certificate of achievement and has been awarded a cash prize of $1,000.
Professeur au Centre des sciences et de la technologie MacNaughton, à Moncton, au Nouveau-Brunswick, M. Campbell a été choisi pour recevoir un certificat de mérite et a obtenu un prix de 1 000 $.

These awards celebrate the achievements and successes of ordinary Canadian kids doing extraordinary things in disciplines ranging from acting, music and dance to bravery, business, science and technology.
Ces prix visent à reconnaître le talent et les exploits de jeunes Canadiens qui se sont distingués dans divers domaines comme le théâtre, la musique, la danse, la bravoure, l'entrepreneuriat, les sciences et la technologie.