Traduction de «Science and Technology Advisory Councils » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Science and Technology Advisory Councils
conseils consultatifs des sciences et de la technologie

National Forum of Science and Technology Advisory Councils
Forum national des conseils consultatifs des sciences et de la technologie [ Carrefour national des conseils consultatifs des sciences et de la technologie ]

Newfoundland Science and Technology Advisory Council
Conseil consultatif des sciences et de la technologie de Terre-Neuve

Science and Technology Facilities Council | STFC
Conseil pour les installations scientifiques et techniques

Advisory Council for Science and Technology Policy
Conseil consultatif pour la politique scientifique et technologique

European Academies Science Advisory Council | EASAC [Abbr.]
Conseil consultatif scientifique des académies européennes

Swiss Science and Technology Council [ SSTC ]
Conseil suisse de la science et de la technologie [ CSST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Finland, for example, the Science and Technology Policy Council is responsible for the strategic development and coordination of science and technology policy as well as of the national innovation system as a whole.
En Finlande, par exemple, le Conseil de la politique scientifique et technologique est responsable de l'élaboration stratégique et de la coordination de la politique scientifique et technologique ainsi que de l'ensemble du système national d'innovation.

The Science and Technology Advisory Council is an independent and informal group of outstanding science and technology experts from academia, business and civil society, covering a broad range of disciplines and uniting expertise from across the European Research Area.
Le conseil consultatif des sciences et de la technologie est un groupe indépendant et informel composé d'experts de premier plan issus du monde universitaire, des entreprises et de la société civile, couvrant un large éventail de disciplines et rassemblant des savoir-faire en provenance de tout l'espace européen de la recherche.

The Science and Technology Advisory Council differs from other advisory bodies in the Commission in that it does not have a specific subject remit, but tackles issues that are of cross-cutting nature, with a clear societal dimension.
Le conseil consultatif des sciences et de la technologie se différencie des autres organes consultatifs de la Commission dans le sens où il ne dispose pas de compétences thématiques précises mais aborde des questions relevant de plusieurs domaines et présentant une dimension sociétale évidente.

Members of the Science and Technology Advisory Council:
Les membres du conseil consultatif des sciences et de la technologie sont:

The President of the European Commission, José Manuel Barroso, has announced today the creation of a Science and Technology Advisory Council.
M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a annoncé aujourd'hui la création d'un conseil consultatif des sciences et de la technologie.

In connection with the priority of increasing young people's interest in mathematics, science and technology the Council adopted in May 2003 a specific benchmark stating that the total number of graduates in these fields should increase by at least 15% by 2010 while at the same time the level of gender imbalance should decrease.
S'agissant de la priorité à accroître l’intérêt des jeunes pour les mathématiques, les sciences et la technologie , le Conseil a adopté en mai 2003 un critère de référence spécifique, qui prévoit que le nombre total de diplômés dans ces disciplines devrait augmenter d’au moins 15 % d’ici 2010, parallèlement à une décroissance du déséquilibre entre les sexes.

ACARE: Advisory Council for Aeronautics Research in Europe. Launched in 2001, it is the first operational example of a Technology Platform; ERRAC: European Rail Research Advisory Council; ERTRAC: European Road Transport Research Advisory Council; WATERBORNE Technology Platform.
ACARE: conseil consultatif pour la recherche sur l'aéronautique en Europe (Advisory Council for Aeronautics Research in Europe); lancé en 2001, il constitue le premier exemple concret de plate-forme de technologie; CCFRE: conseil consultatif de la recherche ferroviaire européenne (European Rail Research Advisory Council); ERTRAC: conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers (European Road Transport Research Advisory Council); Plate-forme de technologie WATERBORNE.

(11) Council Resolution of 26 June 2001 on science and society and on women in science(8), welcoming the work of the Helsinki Group and inviting Member States and the Commission to pursue efforts to promote women in science at national level should be taken into account, in particular as regards the collection of gender-disaggregated statistics in human resources in science and technology and the development of indicators in order to monitor progress towards equality between men and women in European research.
(11) Il convient de tenir compte de la résolution du Conseil du 26 juin 2001 sur la science et la société et sur les femmes dans le monde de la science(8), qui se félicite des travaux du groupe d'Helsinki et invite les États membres et la Commission à poursuivre les efforts entrepris pour promouvoir le rôle des femmes dans le domaine de la science au niveau national, en particulier en ce qui concerne la collecte de statistiques ventilées par sexe sur les ressources humaines dans le domaine des sciences et des technologies et la mise au point d'indicateurs afin de suivre les progrès accomplis dans la recherche européenne en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D1608 - EN - Decision No 1608/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 concerning the production and development of Community statistics on science and technology (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D1608 - EN - Décision n° 1608/2003/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2003 relative à la production et au développement de statistiques communautaires de la science et de la technologie (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

The Science and Technology Advisory Council (STAC), is an independent and informal group of science and technology experts from academia and business, covering a broad range of disciplines and uniting expertise from across the European Research Area.
Le conseil consultatif pour les sciences et technologies (STAC) est un groupe indépendant et informel composé d'experts issus du monde universitaire et des entreprises, couvrant un large éventail de disciplines et rassemblant des savoir-faire en provenance de tout l'espace européen de la recherche.