Vertaling van "Science for every student " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Science for every student: Educating Canadians for Tomorrow's World [ Science for every student ]
A l'école des sciences : la jeunesse canadienne face à son avenir [ A l'école des sciences ]

Science and Engineering Student Program
Programme d'étudiants stagiaires en science et en génie

Selling Science to Student: a Guide for Front winners and Innovators in the Schools [ Selling Science to Students ]
Comment faire apprécier les sciences aux élèves : guide pour les chef de file et les innovateurs à l'école [ Comment faire apprécier les sciences aux élèves ]

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 High quality learning for every student 7
3 Un apprentissage de qualité élevée pour chaque élève 8

- High quality learning for every student
- un apprentissage de qualité élevée pour chaque élève.

3 HIGH QUALITY LEARNING FOR EVERY STUDENT
3 UN APPRENTISSAGE DE QUALITÉ ÉLEVÉE POUR CHAQUE ÉLÈVE

Mr. Plummer: I think every medical school has a residency program in community health sciences, and most students would have graduate degrees in community health sciences, masters degrees or PhDs.
M. Plummer: Je crois que chaque école de médecine a un programme de résidence en sciences de la santé communautaire et la majeure partie des étudiants seront titulaires de grades supérieurs en sciences de la santé communautaire, des maîtrises ou des doctorats.

If you lose money on every computing science and engineering student and you make money on every art student, it's pretty obvious what you should be marketing.
Quand tous les étudiants en lettres sont rentables alors que pas un seul étudiant en informatique et en génie ne l'est, ce qu'il faut promouvoir saute aux yeux.

every student in higher education should have the opportunity to follow a period of study or training or a work placement abroad.
tout étudiant de l'enseignement supérieur devrait pouvoir effectuer une période d'étude, de formation ou de stage à l'étranger.

High quality learning for every student
Un apprentissage de qualité élevée pour chaque élève

Honourable senators, the statistics that I presented reinforce the idea that achieving educational equity for Aboriginals and for women in the engineering, mathematical, computer and physical sciences will require improving and even transforming the educational environment to ensure that every student can succeed and achieve his or her full potential.
Honorables sénateurs, les statistiques que j'ai présentées renforcent l'idée que, pour atteindre l'équité en matière d'éducation pour les Autochtones et pour les femmes dans les domaines du génie, des mathématiques, de l'informatique et des sciences physiques, il faudra améliorer, voire transformer l'environnement éducatif de manière à ce que chaque étudiant puisse réussir et réaliser son plein potentiel.

Surely the government could understand the importance of at least investing in education, ensuring that every student, every child, every youth in this country has the opportunity to pursue his or her dreams, to be whatever he or she wants to be and contribute back to this country.
Nous nous leurrons. Le gouvernement devrait comprendre l'importance d'investir à tout le moins dans l'éducation, de faire en sorte que tous les élèves, tous les enfants, tous les jeunes Canadiens aient la chance de poursuivre et de réaliser leurs rêves et d'apporter à leur tour leur contribution à notre pays.

- 2 - With the budget available for each Member State, it was possible to award a grant to virtually every student on an ERASMUS Programme in some countries such as Denmark, Greece, Italy, Portugal and Spain but to only one student in four or five in other countries, such as the Federal Republic of Germany, France, Ireland and the United Kingdom.
- 2 - Avec le budget disponible pour chaque Etat membre, il a pu être accordé une bourse à pratiquement chaque étudiant d'un programme ERASMUS dans certains pays, tels que le Danemark, l'Espagne, la Grèce, l'Italie et le Portugal, à un étudiant sur quatre ou sur cinq seulement dans d'autres pays, tels que la RFA, la France, l'Irlande et le Royaume-Uni.