Vertaling van "Scientific Committee on Animal Nutrition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Scientific Committee on Animal Nutrition | SCAN [Abbr.]
Comité scientifique de l'alimentation animale

Scientific Committee on Animal Nutrition
Comité scientifique de l'alimentation animale

Scientific Committee for Animal Nutrition
Comité scientifique de l'alimentation animale | SCAN [Abbr.]

Canada Committee on Animal Nutrition [ Associate Committee on Animal Nutrition ]
Canada Committee on Animal Nutrition

Expert Committee on Animal Nutrition
Comité d'experts de la nutrition animale [ Comité d'experts sur la nutrition animale ]

Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare
Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, in the case of products obtained from yeasts of the “Candida” variety and cultivated on n-alkanes, referred to in Article 4(1), the Commission shall adopt a position within two years of notification of this Directive, after consulting the Scientific Committee for Animal Nutrition and the Scientific Committee for Food’.
Toutefois, en ce qui concerne les produits obtenus à partir de levures du genre “Candida” cultivées sur n-alcanes, visées à l'article 4, paragraphe 1, la Commission statue dans un délai de deux ans à compter de la notification de la présente directive et après consultation du comité scientifique de l'alimentation animale et du comité scientifique de l'alimentation humaine».

In the case of the products referred to in Sections 1.1 and 1.2 of the Annex, the Commission shall consult the Scientific Committee for Animal Nutrition and the Scientific Committee for Food.
En ce qui concerne les produits visés à l'annexe, points 1.1 et 1.2, la Commission consulte le comité scientifique de l'alimentation animale et le comité scientifique de l'alimentation humaine.

It replaces the following existing committees: the Standing Committee on Foodstuffs, the Standing Committee on Animal Nutrition and the Standing Veterinary Committee.
Il remplace quatre comités préexistants: le comité permanent des denrées alimentaires, le comité permanent de l'alimentation des animaux, le comité vétérinaire permanent.

The Scientific Committee for Animal Nutrition (SCAN) was asked by the Commission to make a risk assessment of Nifursol.
Le comité scientifique de l’alimentation animale (CSAA) a été chargé par la Commission de vérifier l’innocuité du nifursol.

1. Every reference in Community legislation to the Scientific Committee on Food, the Scientific Committee on Animal Nutrition, the Scientific Veterinary Committee, the Scientific Committee on Pesticides, the Scientific Committee on Plants and the Scientific Steering Committee shall be replaced by a reference to the European Food Safety Authority.
1. Dans la législation communautaire, toutes les références au Comité scientifique de l'alimentation, au Comité scientifique de l'alimentation animale, au Comité scientifique vétérinaire, au Comité scientifique des pesticides, au Comité scientifique des plantes et au Comité scientifique directeur sont remplacées par une référence à l'Autorité européenne de sécurité des aliments.

The Commission has already requested the Scientific Committee for Animal Nutrition to provide updated scientific risk assessments.
La Commission a déjà demandé au comité scientifique de l'alimentation animale de fournir une mise à jour de l'évaluation des risques.

Reference in Community legislation to the Scientific Committee on Food, the Scientific Committee on Animal Nutrition, the Scientific Veterinary Committee, the Scientific Committee on Pesticides, the Scientific Committee on Plants and the Scientific Steering Committee shall be replaced by a reference, where appropriate, to the European Food Authority.
Dans la législation communautaire, la référence au comité scientifique de l'alimentation, au comité scientifique de l'alimentation animale, au comité scientifique vétérinaire, au comité scientifique des pesticides, au comité scientifique des plantes et au comité scientifique directeur est remplacée, le cas échéant, par une référence à l'Autorité européenne de la sécurité alimentaire .

Every reference in Community legislation to the Scientific Committee on Food, the Scientific Committee on Animal Nutrition, the Scientific Veterinary Committee, the Scientific Committee on Pesticides, the Scientific Committee on Plants and the Scientific Steering Committee shall be replaced by a reference to the European Food Authority.
Dans la législation communautaire, toutes les références au comité scientifique de l'alimentation, au comité scientifique de l'alimentation animale, au comité scientifique vétérinaire, au comité scientifique des pesticides, au comité scientifique des plantes et au comité scientifique directeur sont remplacées par une référence à l'Autorité alimentaire européenne.

The Commission will review the current provisions concerning cadmium and mercury as a priority and will ask the Scientific Committee for Animal Nutrition to provide a scientific risk assessment for these heavy metals.
La Commission compte revoir en priorité les dispositions actuelles concernant le cadmium et le mercure et elle compte demander au Comité scientifique de l'alimentation animale de lui fournir une évaluation scientifique du risque concernant ces métaux lourds.